DANS LEMPIRE DU JAPON, Lrv. IV. 347

Lx Juſtice Criminelle dépend auſſi du Ninbam& des trois autres Maires;à Pexception de certains cas privilégiés, qui ſont du reſſort des Gouverneurs,ou qui doivent être portés au Conſeil d'Etat. Mais Fadminiſtration parti-culiêre appartient à la Police, dont l'ordre eſt admirable au Japon.

CHaQur rue d'une Ville a ſes Officiers& ſes Réglemens de Police. Leprincipal Officier d'une rue ſe nomme'Ottona. Ses fonctions conſiſtent àprendre ſoin que la garde ſe faſſe pendant la nuit,& que les ordres desGouverneurs& des principaux Magiſtrats ſoient ponctuellement exécutés.II tient écrit, dans un Régiſtre, tous les noms de ceux qui occupent unemaiſon, ou qui demeurent dans celle d'autrui; de ceux qui naiſſent, quimeurent, ou qui ſe marient, qui vont en voyage, ou qui changent de quar-tier, avec leur qualité, leur rang, leur religion& leur métier. S'il s'éle-ve quelque conteſtation entre les Habitans de ſa rue, il appelle les Partiespour leur propoſer un accommodement; mais il n'a pas le droit de les ycontraindre. II punit les fautes légeres, en mettant les Coupables aux ar-rêts ou en priſon. II doit obliger les Habitans à prêter main-forte, pourarréter les Criminels, qu'il fait mettre aux fers,& dont il inſtruit'affaire,pour la porter devant les Magiſtrats Supérieurs. En un mot, il eſt reſ-ponſable de tout ce qui arrive dans P'étendue de ſon autorité. Ce ſont lesHabitans mémes de la rue, qui le choiſiſſent;& cette élection ſe fait à lapluralité des ſuffrages: mais il doit obtenir l'agrément des Gouverneurs, a-vant que de prendre poſſeſſion de ſon emploi. Son ſalaire eſt le dixiémedu tréſor de la rue. A Nangaſaki, ce tréſor eſt ce qui revient d'une ſom-me qui ſe lève ſur les marchandifes étrangères.

CHAQUE Ottona doit avoir trois Lieutenans, qui ſe nomment Oogumi-Ojas. Tous les Habitans d'une rue ſont partagés en Compagnies de cinqhommes, dont chacune a ſon Chef,& dans leſquelles on ne regoit néan-moins que les Propriétaires de maifons;& comme ils ne font pas le plusgrand nombre, une Compagnie de cinq a quelquefois juſqu-'à quinze famil-les qui en dépendent. Les Locataires ſont exempts aufſi des taxes& desautres impoſitions, qui ſe mettent ſur les maiſons; mais ils ne ſont pas diſ-penſés de la garde& de la ronde, qu'ils doivent du moins faire pour eux-mémes. IIs n'ont aucune part à l'élection des Officiers de la rue,& n'en-trent point en partage de'argent public. D'ailleurs les loyers ſont conſidé-rables,& Feſtimation s'en fait ſuivant le nombre des nattes qui couvrentle plancher des appartemens. IIs ſe payent réguliérement tous les mois.Le Greffier, ou ſe Sécretaire, eſt un autre Officier de la rue, ſous le titrede Fiſia. Il écrit& fait publier les ordres de Ottona. II expédie les Paſ-ſeports, les Certificats& les Lettres de Congé. II tient les Livres& lesJournaux qui contiennent la liſte des Habitans& tous les détails du Quar-tier. Un autre Office eſt celui du Takura-Katu, nom qui ſignifie Garde desjoyaugx. Ceſt le Tréſorier de la rue, ou le Dépoſitaire de argent public.Sa Commiſſion eſt annuelle,& tous les Habitans Pexercent à leur tour.Le dernier des Officiers d'une rue eſt le Nitſi-Joſi, ou le Meſſager. C'eſt àlui d'informer'Ottona des naiſſances, des morts, des changemens de de-meure,& de tout ce qui doit venir à la connoiſſance de ce premier Offcier.Il lui remet les Requêétes& les Certificats. Il recueille les ſommes, dont

XX 2 cha-

DeschmrroxDU Japox.Ordre dela Juſtice Criminelle.Police&ſes Officiers.L'Ottona.

Diſtrihutiondes Officesdans chaquerue.