DANS LEMPIRE DU JAPO
7 IV. 357
Ins compoſent beaucoup de Livres,& leurs““ ſont nom-
breuſes.& la Médecine.
dence(g), quoiqu'il leur attribue quelques conſtitutions,
(g) Ubi ſuprà, pag. 177.Traducteur de Kampfer nomme ledes Loix Japor noi-
Mobeu, qui eſt un Traité
ſes,& le Kiuſai, qui traite des Coutumesciviles. Kæmpfer apporta du Japon plu-ſieurs Livres, qu'il donna au Chevalier HansSloane. Leurs Titres feront une Note cu-rieuſe.
Mota. Le Chevalier Hans Sloane acheta cesLivres après la mort de Kæmpfer, commeScheuchzer nous l'apprend dans ſon Diſcours
Pl
préliminaire. Ce font ſeulement ceux quenous marquons d'un Aſtériſque. Le Tra-
Titres des autresl'Auteur.
ducteur avoit trouvẽ les.x les Mémoires manuſcrits de3. 8ippon-Odaixi. Ce ſont les Annales ducontiennent l'origine, les rêgnes,ctions remarquables des Empereéurs,depuis Syn-Mu, juſqu'à nôtre tems.
* Nipp on-Okaitſu; c'eſt- à-dire, mot pourmot, premiers traits de PHiſtoire des grandescboſes du JFapon.
Lai- Fee-Ki.qui dura quaran
Kürn.,& les
Ceſt 19Hiſtoire cvne Guerrete ans, entre les Maiſons deFeeki& de Gendſi,& qui finit pan ar l'extirpa-tion de la premiere. L'OQuvrage entier eſtdiviſé en quatre-vingt Parties, 1. on relied'ordinaire en quarante Volume
Feeki-Mono--g. ou Diſcou ur⸗ ſur leg af-
faires de Feeki, qui roule fur le mêeme ſujetque le précédent.* Oſacca Mono-Gattari, ou Diſcours ſur les
affaires d Oſacca. Ceſt FHiſtoire deſieurs Guerres inteſtines du Japon.
* Simabaraki, ou Simabaragaſen; C'eſt-à-dire, Relation de la Guerre de Fimabara, quicontient les eff de trente-ſept mille Chré-tiens, pour ſe défendre dans une Fortereſſe[ſfur le Golfe] de ce nom, on leur deſtruc-tion totale acheva celle du Chriſtianiſme auJapon. Cet Ouvrage& le précédent ont etétraduits par Kæmpfer,& les Manuſcrits ſontdans le méme lieu.
*[L Hiſtoire d'Abino-Sime,pereur Abino-Faſſima.
plu-
fils de l'Em-
Sin- Dai-Ki. Hiſtoire des Dieux du Japon,qui y étoient adorés anciennement.Ten-Sin-Ki. Hiſtoire particuliére de la
vie& des actions héroiques de Ten-Sin, quieſt le Chef des Sintos, Dieux Japonois.
Tous ces OQuvrages regardent la Mon rale,„'Hiſtoire, la Re eligionLeur Hiftorien aſſfure qu'ils n'en ont aucun de Juriſpru-
en petit nombrelit
Nippon- Iaſumi, no Kuni-Oojaſijro; c'eſt-à-dire, Guerres des Dieux, à Oajaſijro, dansla Province d' Iaſumi
* Dai- Fanja. Viramitz„ou Traité des Dieuxadorés par la Secte des g
2* Frke. Moku& le Kiuſai, deux Livresde Juriſprudence qu'on a déja nommés.
Loogabf. Ceſt un Traité qui contient lespréceptes de Morale, enſeignés& pratiquéspar les Siutoiſtes, Secte de Philoſophes Iapo-nois.
Font jo-O-in-Fiſi; c'eſt-à-dire, mot pourmot, Ouvrage de Pombre du Ceriſier Faponois.Ceſt un Traité de l'art de gouverner, qu'IE.takura-Suvono-Cami, ancien Gouverneur deMeaco, compoſa, dans ſa vieilleſſe, à l'om-bre d'un grand Ceriſier de ſon Jardin.
Wure- Dſure- Foſijdano-Kenko; OuvrageMorale d'un Officier militaire, qui embrala vie monaſtique
Faku-Miun- Iqju,Poestes. Geſt un Recueil deCour Eccléſiaſtique de Jedo.
Kojogun. Traité du Gouvernement dpon.
* Nipponki. Deſcrijcuriodees du Japon.
Sitzi- Folſu. Dede reen pire du Japon.vre, que Kæmpfer a donnèé celleportée ici ſur fon témoignage.
*[ILgje-Mono-Gattari, ou Diſcours ſur lesaſfaires d'Isje, 28 Nariſide, de la Cour deIEmpereur Eccléſiaſtique.]
* Deſcription de la Cour du Dairi, aveccent habillemens différens des perſonnes quila compoſent.
* JFedo-Kagami. Deſcription de la Courde Jedo, avec une liſte de tous les Officiersdu Cuboſama& de leurs revenus.
Sieti. Chronique Chinoiſe, qui contientune Deſcription des principaux événemensde 1Hiſtoire de la Chine.
Mannengojomi, c'eſt-àdire, Almanac pourdix mille ans, qui contient un calcul desjours heureux ou malheureux, ſuivant l'in-fluence des Signes céleſtes.
* Dſiookivi. C'eſt un Almanac.
daſſi
02
Verg de centPoéſies, de la
du Ja-
btion des principalesſcripti on géographi qusGeſt d aprés ce Li-
qu! on aà rap-
Ceux du
de hau-
Japon ont ordinairement huit Poucesteur& cinq pieds de longueur.
*Oaco.LVI 3
des Mon-des,
Traité des Elemens,
DzschiPrIoN