DzschlPpTrIo;DE LA Nov-vILLE EsrA

GNE.

632² DESCRIPTION DU MEXIQUE,

des branches. II porte un fort petit fruit, rougeâtre, aſſez ſemblable aupoivre rond,& qui croit auſſi en ordre, des deux côtés des branches.

LE Nochicopalli, C eſt à-dire Copal fleuri, qu'on nomme aufſi Xarapiſca,eſt un arbre moyen, qui a les feuilles de la Menthe-ſaraſine, quoique moinsdéchiquetées,& jointes trois à trois ſur leur tige. Le tronc, qui eſt fortodorant, jette une liqueur de couleur fauve, qui a la plus parfaite odeurdu Limon. 1

LE Mixquixochicopalli, ou Xochicopal, eſt un grand arbre à feuilles d'Oran-ger, dont le tronc eſt rayé de blanc. Ses fleurs ſont rougeâtres& fort pe-tites. II donne une réſine couleur de feu, qui ſe nomme Anime& Copal.Elle eſt chaude preſqu'au troiſisme degré, un peu aſtringente& deſſicative,d'une très douce odeur, bonne par fumigation pour les maux de téte quiviennent d'une cauſe froide. Elle remédie aux ſuffocations uterines: en unmot, C'eſt un ſpécifique pour toutes les maladies froides ou humides. Tou-tes les autres eſpèces de Copal tiennent de la même vertu.

L.Holquabuitl donne une réſine, que les Mexiquains nomment Holli,& lesEſpagnols Ule. Cet arbre a deux eſpèces; l'une, dont le tronc eſt uni&rouſsätre, rempli d'une poulpe graſſe& viſqueuſe. Ses fleurs ſont blan-ches,& ſes feuilles tres grandes. IEproduit, ſur ſon tronc, une ſorte depetites bourſes, rougeâtres,& pleines d'un petit fruit blanc, de la formedes avelines, couvert d'une peau brune,& d'un goũt fort amer. Sa réſine,qu'il donne par inciſion, eſt d'abord couleur de lait, qui devient, par de-grés, brune& noire. On la forme en boules, dont les Indiens ſe ſerventpour ſe frotter le corps,& qu'ils mangent aufſi, mêélée avec certains Versqu'ils nomment Axin. IIs prétendent qu'elle donne une merveilleuſe ſou-pleſſe, qu'elle provoque l'urine, qu'elle nettoye la veſſie,& qu'elle remédiedans les Femmes aà la ſtérilité. Ses feuilles, ſechées& pilées, ſont un poi-ſon mortel pour les Lions, les Tigres,& la plüpart des Bêtes feroces.

LE Tecomabuca, nom que les Eſpagnols ont corrompu de Tæcomabiayc, eſtun grand arbre(p), dont les feuilles ſont rondes& dentelées,& qui porteà Textrémité de ſes branches un petit fruit rond, jaunâtre, plein d'une grai-ne ſemblable à celle du Cotonier. La ſubſtance du tronc eſt d'un goũt àcre,mais d'une agréable odeur. II en ſort, quelquefois naturellement, quelque-fois par inciſion, une réſine, qui a toutes les qualités des précéẽdentes,& quequelques-uns prennent pour une ſorte de myrrhe.

LE Caranna eſt une réſine qui ſort d'un grand arbre, nommé Tlabui lillocanpar les Mexiquains, dont le tronc eſt uni, d'un rouge éclatant,& d'uneforte odeur. Ses feuilles reſſemblent à celles de Olivier,& ſont diſpoſéesen forme de croix. On n'attribue pas moins de vertus à ſa réſine, qu'à celledu Tecomahuca, quoique juſqu'à-préſent elle ait été moins connue.

Lzs Mexiquains nomment Huitzil- xochbitl,& Anatl-inan, un arbre qui pro-duit une gomme, de l'odeur de l'aneth. Son tronc eſt droit& uni, ſon e-corce verdâtre,& ſa ſubſtance fort blanche; ſes feuilles ſont aigũes& den-

telées,

(p) On'appelle auſſi Copalybat,& Memayal qt.abuit!.