Buch 
Della economia fisica degli antichi nel costruire le città / di Gaetano d'Ancora
Entstehung
Seite
249
JPEG-Download
 

tato il mezzo di far de buchi in alto a bella po-sta per servire di fumaiuoli. In fatti questi sipraticarono in oriente assai prima di quel che ge-neralmente credesi X Nelle sacre carte il profetaOsea (a) parlando delle vanità idolatre dIsraeledice : Et erunt sicut fumus de fumario . La voc«Ebrea 113^ usata nel testo in tal luogo si tra-duce da LXX. x-cmvo$óy_vi , come hanno la mag-gior parte de codici, e nella Genesi (*) si rendeper ttarapànTìì , dinotante per listessa analogia-gli emissario sian finestre aperte nella volta delcielo per la caduta delle acque , a somiglianza del-le reali aperture sulle volte decammini per lusci-ta del fumo . E poi se le fornaci metalliche , etintorie di Egitto furono costruite con tanto giu-dizio da fare stupende operazioni fin da tempiremotissimi ; come mai potranno immaginarsimancanti della parte interessantissima de fumaiuo-li , e delle gole pel passaggio alla colonna di aria ?Presso i Greci , ed i Latini si vede più chiara-mente la verità della nostra asserzione. Le lorofornaci avevano le finestre, ed i tubi emissarj detti

da

(u) C. XIII. v. 3 .QO C.FU.v.1 1 .