Buch 
Hierozoicon sive bipertitum opus de animalibus S. Scripturae ... / authore Samuele Bocharto
Seite
53-54
JPEG-Download
 

J ; Cap. Vlil. non e fi Hirundo ^sed Turtur, aut Palumbus.

54

tur, toties pro eo Chaldki interpretes habent lili, &trabes Neque vero est obscurum > cur apud

Orientales columba; ferae, & agrestes ä libertate liomen habeant. Gum etiam Bafilius Epistola 17s. ad]fuhttam talium columbarum turmam appellet dutirt-/uev dy'ihhxt\liberum gregem i Sc suis legibus utentem.Grace enim amwe(x@- idem, quod Hinc

eosdem populos Thucydides libro secundo promiscuevocata vrovifjos ? ,& iMu&iqus. Etapud Plutarchum inDialogo De Damonio Socratis, Epaminondas probtetur se civem iMu^qae^dv^yö/siSTroMac. Et Demosthe-nes in prima Philippica de populis, qui Philippi partiumerant, dv&o/x>t/j.iva. rfii iXivpi^a, (iS-v%)v1ttiq%i. Ita-que Isocrates servituti opponit du'Svo/aia.v , Gracos ha-buifle dicens sub Evagor a dyri <Pu\ei*e dv^vo/utxv.Quo-circa Hebraum H11 deror , ex BafiUo recte verteris durivöjuoy i^£i5"egaV.

In Scriptura: duobus locis, quibus pro ave occurrit* 1 lTJ deror , nihil est, quod vel minimum huic inter-pretationi repugnet. Prov.i 6 ,z.llt' commen-dari videtur d pernicitate volatus, qua vel cum quavisalite decertare posse columbam suo loco docuimus.Et Pfal. 84,4- ingemiscit Psaltes, sortem suam con-ferens cum vilissimis avibus, passere puta, Lc 1111 defor, id est, agrefli columba, quibus ad altare Dei nonmodo liber accessus, sed & ibi nidificare, & pullos ex-|eludere concessum: dum ipse vagus erat, & extorris,|& ab «de sacra remotus. In altaris nomine figurameste oportet. Neque enim in tanta hominum & sa-|crificiorum frequentia tuta fuisset avibus in ipso altaricommoratio. Itaque altare pro Tabernaculo po-nitur, vel pro Templo. Pro Tabernaculo , si David loquitur in hoc Psalmo pro Templo, si quis alius!5 ^ post Davidem. Dubitant enim Hebrai , ut ex ICimA

chio discere est. Utut sit, tam Tabernaculum, quamjTemplum (b) nitebatur magnis trabibus cedrinis, &' J >8, u^Kiv&tm/s, in quo cedri genere palumbum libenter)nidificare docent haec Theocriti Idjl. 5.

Kmj-m [j$jj (Prneura oraqSrevctiduTtita.ipdc&ai',

E« Ttt? aqKiv&tpKciStXdv, rwei yS iepeis eA^.

At mea , tu felix, donabere virgo palumbo%i r , , Cui suus arceuthi celsa latet in trabe nidus.

Sed & liviam columbam in templis nidificare asserunt)Albertus Lc Turnerus. Et en Herodoto (c) notum

20

fO

quid Aristodico acciderit, cum t%x 7 qi t«s g-qvövs,ttWia 'IQ. »y ytvioosiv/uiva. oqviSuoy yivia. zsid rme» pafferesexemit, aliaque avium genera, qua in Templo nidula-bantur. Hebrai quidem ullas aves Templo Hieroso-lymitano insedisse negant, quia aves id abigebat, quod]2liy vocabantin summo tecti fastigio positum

Rimchius in Pfal. 84. *t> t= 3 tt> 131 wy JV 31 JJ 3 j

2iiy nVo win pip vii «py nw nu»

Aliquid fecerunt in templi tello, ne aves ibi quiescerent .quod vocabatur chole oreb, id est, arcens corvos. Hu-jus in Talmuds frequens mentio. Sic inTractatu Mtd-doth cap.4. sol. 71 .a. in Gloffa. Ottniyn 13 XQ sny 1*7131npym ja n*iyn*i u -onn tj»pn rrmtf »sS*0 q*oi 1123 in na.v .1313 bni«p pirnu vninn^ 0ö* 3 nnatt> ufiD ^ 3 'nn ^y qvy tznv v*iy 3tt>» ibtti]*lDn iniN 3 V*?J 1 , Et chole oreb perdebat corvos, quiaTemplum cingebat super loricam a quatuor ventis ferreocingulo cubitum alto , gladii inflar acuto , ne ulla avisTemplo infideret , quia per gladium illum pedes ejus ex-findebantur. Et in Tractatu De Sabbato cap. 9. fol.9 °* a. ad vocem 31 iy 8 '* 13*1 (itd enim ibi habetur)'CloJJatorfcribit f*W fm pttlj) VI HONn® nttatt

JJ im panen {S33 pii pittDm rrnmo pdd70|' 31 iyi n.v yuoS Sdti * Tabulas cu\

bitales faciebant in circuitu in modum cultri acutas ,

& acutis clavis omnes instruttasj quibus Templi te-Pars II,

tIum tegebant ad corvos arcendos,ne HU inßderent. Et istfTractatu Menachoth cap. Iz. fol. 107 . a. 3liyi 1^13(jloffa definitam « SüiXlst f3inn pn rnlDDö[v^y is«;» aha '»snyri hiSd 1 ?, clavos acutos summoTempli teblo defixos, ad prohibendos corvos, ne super iUlud sedeant. Et alia Gloffa ibidem, 111 1^313 p03

lioo 1ÖD qmnS 111111 ii»y Hy ie>pt , Speciemita acuta in lat;us ereBa, & cultri inftar aciem ha*

I ö\bentiS ad incidendum. Et Aruch , 1'131^ 1112 Ittty

oyit ' 1 QM 1 'My 1 'IVIM 1113 jja mbiyi 13.

Faciebant y.oq/u.o\u)ieiov, quo aves e TempliteBo fuga-rent , ut nunc faciunt, qui fata fervant. Et rursus1*13 1»3112 VI fc*7 13 mitti I33tt1tt1 klttlXI ttHpQ3utt? ttnpn3-13M vSy pnna msiy vn tho 3 iiyJsliy 1*13*7 131211 JllLWI Ittllps iniüllp 1 P 1 iW.

Quia in primo SanBuario habitabat "Divina majefias ,non opus erat GBpoßsitxcLviqi. Avesemm inilludnonvo-\labant. Sed illo opus fvit in secundo, quia secundi san -Bitas non fuit qualis pnmi. Tamen etiam in Tem-plo Solomonis tale aliquid describitur ab Eupolemo,cum eum fecisse dicit (d) ttuxTuXia; Jilo %aAü«e Aw<nrf)piVseE«/i*e/W«?, qfii s-tietLj ojjtm!, (lege J)r.Tijctc <Pvo-^eiKxdi; ctAüffJ- Flutn lib.g.c/Wac, ^ dtslae)F^n /x.tixa.yxfsd.Tm v-zs-tqtyovTOHi vfl

|« 4 s T raor irtryote k , rffj exttLlfityiiid.vui tteenlc, r hqS, t[fiqkBfoCKqi/uaoaj ixctg-ti Jhtlui udePoiyoii yaXxsc t«A ccvrutiise\TtrqciKOoi hC,Kj oroaitraj cAacrdceslxIva; aofoc To fictp&v tkj

'tstoQßeiv ra i'qvta , oirutfiinia.Sitly'Finr UqS,

tenh wwttlii Vhi ro7ctpalvd/uacriT^TivXdv, , icj /uu-

A vulti ro7c 'ScmraLTVf^it-en r? hqcv, retia duo areaannulisconferta , & machtnts impofuiffe , qua viginti cubitis fu -jpra Templum eminebant , & totum illud obumbra-bant , & ex singulis retibus appendiffe tintinnabulaquadringenta magni ponderis , er tota illa retia ficadaptdffe , ut Jonarent tintinnabula , er aves soni-tu suo abigerent , ne Temploinfiderent, & in portarumaut porticuum laquearibus nidificarent, & (l er cor ibus\fuis Templum polluerent. Sed libro primo Regum , u-bi Solomonis Templum acrurare describitur, nihil talereperias: ut neque in Jofepho, quamvis idem scribatde Templo ab Herode exstructo De bello jud. lib. 6 .cap. 6 . Rara xoqvtpluj dipgunts; oßiKdc divelyi tsS'h y/xl-y«{, «e lUHTivt'Bsfotnta.Tifyfjdvq) faoXwiJitTOT oqyionv, In sum-mo autem aureis verubm horrebat acutissimis, ne ab insi-dentibus avibus pollueretur. Qua: descriptioni -ra3liyi 1*13 ä Talmudicis traditL sunt consona fatis.

Pone tamen etiam SolomonisT emplum in tecti verticehujusmodi verubus inhorruisse : hoc quidem aves dsummo, non tamen a toto tecto, aut ah aliis Templipartibus arcuisset. Si fäi ro 7 /hquyiovr hqii super pin-naculum Templi stare potuit Christus illassus Matth.^,

5 . quanto magis avicula: ?

?c>

4°:

CAPUT NONUM.

De Turture/

Turtur Hebraice 111 thor ; Grsce t qvydv. Cantusejus TtfiiCetv , & yoyyvlfiiv. Proverbium , Turtu-re loquacior. Thedcriti leBio vulgataafferta intquycrif ctoxvciieeuPT/. Proverbium aliud , T quyo-rx fd?hoiv. Turturis vox incondita. Unde He-braicum u' 2 l 7 ¥* In Athenso rqvyovlas malelegi pro rilnyeyip. Turtur veris prmuntia, Cant.2,12. Observat tempus adventus fui , Jerem»8,7. Avis migratoria. Alii hyeme occultariputant. Gena jponfa ut turturis, Cant. 1, 10,in Grseca verfione perperam , cum turtur nonhabeat genas. Cur aves Poeta dixerit ungue no-tare genas: <£* Horus turturem habere dentes.

(E) 2 to