& sur les Ouvrages des Peintres. 227tomne, lc Peintre lui a donné des mar-ques qui lui conviennent parfaitement.Car comme danís ce tenfìs-là le Soleil com-mence à s éloigner, & que les vapeurs qu’ila élevées de. la terre pendant l’Eté , s’é-paistìstênt en l’air, & nous privent sou-vent des rayons de cet Astre , on voieque cette femme n’est fortement éclairéequ’en certaines parties, & que le reste estd’unedemi-teinte qui sert à faire paroîtredans la disposition de tout le tableau, un a-gréable contraste d’ombr es & de lumières.

Elle est couronnée de feuilles de vigne :d’une main elle preste des raisins dans unecoupe d’or qu’elle tient de l'autre main.Son habit estde pourpre violet,approchantde la couleur des fruits de la saison.

Pour l’Hy ver, on l’a representé par cet-te vieille qui est plus éloignée d’Apollonque les autres figures. Au lieu que cellede l’Eté est toute éclairée de la lumièredu Soleil, celle-ci en est presque privée, &ne paroît qu’àmi-corps, pour marquer leíjours d’Hy ver si courts & si sombres.

Mais s’il y a de l’opposition entre cesdeux figures en ce qui regarde la lumière& les ombres, il n’y a pas moins de diffé-rence entre les traits du visage de cettevieille & ceux de la jeune Flore. Cepen-dant lc Peintre n’a pas moins fait paroîtreíón íçavoir à bien representer une vieilles-

K vj se