I 3 0 LELAURENTIN.

tlinium fatis pul-tbrum quod in littusexcurrit , ac fi quan-do ( a ) Africo mareimpulfum efi , frat-tis jam & novijfimisfiuítibus leviter aUIttitur.

Undique vaîvasMutfeneftras non mi-nores valvis habet ;Mtque itaà lateribus,ii fronte quasi triamaria profpeitat ; àtergo cavadium ,forticum , aream ,forticum rurfus ,mox atrium ,fylvas& longinquos respi-oit montes.

Uujus à lava re-traílius paulo ( 6 )fubiculum efi am-flum : deinde ( 7 )aliud

propre pour des festin»;Cette sale s'avance fur lerivage , de telle forte que

3 uand la mer est pousséee ce côté par le vent (a)Africus , & que les flotsont perdu leur violence ,il vient des vagues laverdoucement le pied de lamuraille.

La sale a de toutes part»des portes,& des fenêtresaussi grandes que des por-tes. Ainsi Ton voit parses côtez & par fa prin-cipale face de dehorscomme trois différentesmers, & par derriere lagrande cour, les porti-ques , la petite cour queces portiques environ-nent , le vestibule ou feu-trée de la maison, & plusloin les bois & les mon-tagnes.

A côté gauche de la saledes festins, il y a une gran-de ( 6 ) chambre plus reti-rée , & ensuite une ( 7 )autre

blés disposées de maniéré qu’il restoit ungrand espacevuide au milieu pour les gens qui servoient

(a) Le vent que les Latins nommoíent Africui ,•st celui qui vient directement de roúest-sud-oiiest.(í) (7 ) La premier* de ce» deux picccs pourroit

ctr«

t