3 54 HISTOIRE

ségard du soleil ; mais comme le regard des points de fa sû f "face ne change pas , il s’enfuit que le point, qui étoit tout-a-1,’heure dirigé au soleil, ne lest plus dans ce moment-ci ; il vaêtre suivi d’un autre, & tous les points de l’écliptique de laterre seront successivement dirigés au soleil dans le cours d'uneannée. C’est une véritable révolution annuelle que la terre paroi'tròit faire fur eîle-même pour un spectateur placé dans le soleil*On volt que dans les deux positions extrêmes, marquées fur 1?figure, toutes les lignes, tous les points ont des directionsparallèles ; mais ce font des points opposés qui font dirigés ansoleil : c’est ce qui a lieu dans une demi-tévolution. Cetterotation apparente de la terre fur elle-même en un an à ségarddu soleil, le parallélisme de saxe , sont donc la cause dessaisons; le génie de Copernic fa très-bien servi pour le remar-quer. Mais ces phénomènes dérivent, comme nous venons dele faire voir, du mouvement de translation de la terre, dontils font les effets nécessaires ; Copernic ne s’en apperçut pas 9il crut que c’étoit une rotation réelle. Il imaginoit que la terretournant autour du soleil, devoir lui montrer toujours la mêm eface ; les phénomènes contraires l’étonnoient : pour s’en dé-barrasser , 11 créa un troisième mouvement , & sajouta au#deux mouvemens bien réels , dont les anciens lui avoientdonné l’idée ; par ce troisième mouvement la terre , selon hu,faisoit une révolution sur elle-même & sur les pôles de se clip'tique dans une année. Copernic ne pouvoir éviter cette erre u r?Galilée , ni Descartes n’avoient pas approfondi la nature dûmouvement, on ignoroit comment il se compose dans I e5corps. Copernic ne savoir pas que le mouvement ne s’exécutejamais qu’en ligne droite, que celui qui a lieu dans une courbeest le résultat de plusieurs mouvemens ; il croyoit , comM^Aristote , que le mouvement circulaire étoit tel de fa nature ?