V

XIX

dotto , che possa mal essere stato , mostrò in diversi luoghi delle sue opere ,quanto è il suo gusto per la Fisica celeste . In ma Lettera scritta nel1738 sembrava dolersi come Virgilio e la Fontaine , e si mostrava por-tato intieramente verso le Sciente ,* scrisse sulla Fisica del Newton unLibro , che gli rese dell ’ onore , e ne diede molto anche alle Sciente e aiDotti di cui cantò in bellissimi versi , e specialmente al Newton , di cuiparla anche in una Lettera a Madarn . la Marchesa di Châtelet :

Confidens du Très-Haut, Substances e'ternelles,

Qui parez de vos feux, qui couvrez de vos astesLe Tróne où votre Mastre est affis parmi vous:

Parlez 1 Du grand Newton n’ étiez-vous point jaloux ?

Non si possono con questi paragonare se non i due versi del Pope sullostesso soggetto , che non ardisco tradurre per non indebolirli .*

Nature, and Nature’ s Iavvs lay hid in night ;

God said: let Newton be, and ali vvas light.

Non vi su mai uomo tanto degno di questi elogi sublimi , e sì degnamentecelebrato .

Id indifferenza per lo spettacolo più bello delP Universo parve strana aipiù gran genii che abbiamo in ogni genere , Il Tasso mette in bocca aRinaldo delle riflessioni , che meritano d essere riportate per istruzione diquelli, ì quali fi potrebbero similmente rimproverare / Egli portandosi a-vanti dì verso il monte oliveta contemplava la bellezza del Cielo *

Con gli occhi alzati contemplando intornoQuinci notturne, e quindi mattutineBellezze incorruttibili e divine,

Fra se stesso pensava, o quante belle

Luci il tempio celeste in se raguna!

Ha il suo gran Sole il dì, 1 ’ aurate stelleSpiega la notte, e l’argentata Luna*

Ma non è chi vagheggi o questa o quelle *

E miriam noi torbida luce e bruna,

Ch’ un girar d’ occhi, un balenar di riso,

Scopre in breve confin di fragil viso 1

Gerus lib- Cani. s£VÌII. v. ^4.

Gli onori resi in ogni tempo e da ogni nazione a! celebri %Astra,nomi fi-no una prova della stima che fi ebbe sempre di questa Scienza . Nel 1 6p$si vide coniata una medaglia in onore del Cassini , ( vedesti rappresentata

C L «e/-