DU CALENDRIER. yy

Lune Man Sc Mon , ensorte que Suniay en Anglois , Sontag en Suédois ,c’est 1e Dimanche; Sc Mon-day , Mondag le Lundi.

Le Jeudi s’appelle Thurs-day , Sc Tors-dag, ou le Jour de Jupiter.

Le Samedi, S atur-day en Anglois, & Loger'-dag en Suédois. Ce derniermot loger vient, selon M. Ihre , du verbe lavga en Irlandois, 6e loga enSuédois, signifiant laver , parce qu’on se baignoir ec jour-là afin de pouvoir ícprésenter le lendemain dans les Temples.

Le Mardi est appelle Tues-day en Anglois , T'is-dagt n Suédois.

Le Mercredi, ÍFednesday en Anglois , Odensdag Sc par syncope Onsdagen Suédois.

Le Vendredi, Friday en Anglois, Fre-dag en Suédois.

II s’agit de déterminer quelles font les Divinités qu’on doit entendre parTis ou Tues, Oden , Sc Fre ou Fricco , qui président au Mardi, au MercrediSc au Vendredi.

A suivre l’analogie générale, Oden seroit Mercure , Fre Vénus, & TuesMars. II paroît cependant qu 'Odin est Mars, ce Mars appelle Hercule chezles Chaldéens ; que Tis ou Tir des Irlandois est Tir des Persans, qui esteffectivement Mercure ; Sc que Fre a été quelquefois représenté comme unhomme. Ainsi par un échange dont on voir quelques exemples ailleurs ,Mercure ou Tir auroit donne dans le Nord ion nom au jour qui fuit le Lundi,Sc Mars ou Hercule auroit donné son nom au jour qui suit le Mardi.

Ceci, qui me paroît fondé surtout ce que le Nord nous raconte de cesDieux, est Tailleurs la feule maniéré de concilier le Calendrier du Nord avectous les autres, & sur-tout de mettre à leur aise les Etymologistes, qui n’oncjamais pu concilier Odin avec Mercure, & Tir avec Mars,& dont les recher-ches leur montroient toujours , malgré eux, Mars dans Odin Sc Mercuredans Tir.

Adam de Brême dans Ion Histoire Ecclésiastique du Nord, dit que dansla Capitale des Sueons apellée Ubj'olol , & voisine de la Ville de Sietonie,croit un Temple revêtu d’or, dans lequel les Statues de trois Dieux étoientexposées aux adorations des Peuples. Celle de Thor , placée fur un Trône , Scqui occupoir le milieu, comme le plus puistànt ; à ses côtés étoient WodenSc Fricco. Thor., diíoienc—ils, commandoit à l’air , au tonnerre, à la foudre,aux vents, aux orages, & aux fruits de la Terre. Woden dont le nom si-gnifie la fureur,commande à la guerre, & inspire aux hommes le courage né-cessaire pour repousser leurs ennemis. Fricco étoit au contraire le Dieu de lagaix &des plaisirs. Leurs Statues les repréíentoieut avec des symboles relatifs à