DE RE RVSTICA.

r8?

in Arcadia fcio me 2 efle fpetlatum 3 fuem, quae prae pinguitudine carnis non modofiirgere non poflet, fed etiam b vt in eius corpore lorex exefa c carne nidum feciffet,et peperiffet mures. Hoc etiam in vineta d facium accepi. Sus ad foeturam quae efit foecunda, animaduertunt fere ex primo partu, quod non multum iri reliquis mu-tat. In nutricatu quam porculationem appellabant, binis menfibus porcos fimintc um matribus, fed * eos, cum iam pafci poffunt, fecernunt, Porci qui nati s hieme, '

fiunt

n) me abeft 7 . 7 . 6 . a) fpe flatam I.I-G. b) etiam vt omitt. I.B.R. et in P. c) exefo nidumJ-B.R. d) iuuenca I.I-G, Po/.2. e) quam I.I-G. i) Secundo ea cum P. g) nati funt I.I-G.

4,12 SCIO ESSE SPECTATV M ) V. C.fcio ijje fpeflatum. Sed Plautus in Mil. Glor.vulgatam leftionem exemplo confirmat, p.p. le-gendum quam porculationem appellant. IDEM.Hoc loco vtitur aliquis ad afferendam huic verboformam, quam vocant, deponentialem. Sed pot-cft fpeflatum effe fupinum. Quidni enim dica-tur fum fpeflatum l

4,12 IN VINETA) Communem leflionem,Uouam falfamque putaui, ideoque veterem fcri-pturam reponere malui: et fi illa maculofa eft.poterunt tamen nunc Jnduflria eruditorum ma-culae inde abftergi. Vt autem quid fufpiceraperiam, arbitror inquinata hac voce locum ligni-ficari, in quo hoc etiam, quod fiipra de fue nar-rauit, faftum elfe acceperit, nam in Arcadia fehoc non audisse, fed vidisse inquit. Quod autemin fue fieri potuit propter obefitatem et ftuporemillius animantis, verifimiie nullo modo in iuuen-ca eft. nam nec humi iuuencae tantum iacent,vt facultatem muribus praebeant in corpore fuonidificandi. Plinius in fue hoc faftum quando-que esse tradit: de iuuenca non meminit. ProVineta, fortasse Veneta, aut Venetia fcribendumcss. in illis enim locis quondam magni pecuarii.Heneti etiam equi a Graecis poetis celebrantur,quod illis in locis egregii elTent. In Graeciscommentariis: 'EvinSe; iverat, sraAoi sedavi }<pogci>“fo tijc tergi * tvSgixu 'EvlrtSoe. VICT. Lego Vene-tia quod et do&iflimo Viftorio placere video.At, quod alii reponebant, in iuuenca, ridiculum.Nam quod hic refert Varro, non in illis, quae&uum habent, fed in iis,-quae pinguitudinem,accidere poteft. Seuum enim, feu tixg, inter car-nem et ossa. Contra pinguedo, feu tri fitAij 1 , intercutem et carnem. Et nemini hoc mirum videridebet. Nam et in Aquitania apud Niteobriges,3n e ° ru 'P ciuitate Aginno, hoc accidisse iiiper-funt hodie qui te flati poliunt. SCAL. Dofti virireponunt, m Venetia: in qua regione quondammagni pecuarii. Ego puto haec non esse Varro-nis verba, led ftudiofi leftoris, adnotantis fe hocetiam quod Varro de lue narrauit, lallum esseaccepisse in Vineta: qui locus vbi fit, otiofiimarbitror quaerere. POPMA. Si Popmae fufpicioVera fit, poliis nouam adncere, et pro iuuenca,quod habent quidam, legere luuenta. De Vinetavrb e vel Wineta nobili quondam in Germanica

Baltici maris ora emporio potuit cogitare pere-grinator aliquis.

4,13 sed EOS GVM IAM)-Diuerfa eft ve.tus leftio, quae tamen mendo non vacet: eamnotam elfe volui, nam receptam etiam non valdeprobo, quamuis loco non moucrim; fecundo eacum 'tam. VICTQRIVS. Vetus Icilio, fecundoea, cmn iam pafci pojjunt. Secundo ea, eft Secun-dum ea, vt Dato iri, pro datum iri Catoni, etPandeflis Florentinis. Secundum ea, hoc efl, it rlruToi;. Leitioni huic adftipulatur vetus Varro-nis interpres Graecus Florentinus: IwSav Se piriryv <xt/AA.>nJ/'V rixae te, ixexyreg rxurx pera rSv fii-rgav Siptivov, perci rxurx %uglfym. Vertit fecundaea pera, rxurx. Sic de equis: Secundum partum ,Ini rtg roxtra, perci rav mxtriy. Possem hic re-ferre quotiefeunque veteres ea quae in m deli-nunt, fequente vocali, fine ipfo 1:1 referunt,, fedet, quoties, quae in um defluunt, fequente itemvocali, per 0 efferunt, vt hic, Secundum ea, Se-cundo ea. Alii dicebant Secunda ea, et Dato iri,alii Datu iri, pro Datura iri. Sed ea in aliudtempus fuo loco difeutienda differimus. Hoctantum audafter dicam, apud Terentium, auflo-rem tritifiimum et vujgatiffimum, idem erratumcommissum videri, quamuis ne de eo quidemmoneat veras interpres. Sed mutili funt illiCommentarii: neque integri ad hos peruenerunt.Verba Terentii funt haec, Atque, viti pati non po-teris, cum nemo expetet, Infefla pace vitro adeam venies. Sane illud nemo expetet, fcio quomo-do exeufari poffit, quomodo fcilicet puerum fiinterroges de eo loco, refpondebit. Sed nihilad mentem Terentii. 1 Et possem obtendere quaminepta ea eft leilio, fi eam regnum obtinere apudTerentium linamus. Quid igitur? Ego aufimasserere Terentium fcripfiife, cum neno expetet.hoc eft, Cum nondum locus aut res aut tempuspoftulabit. Hoc enim vult apud ve i e £^ s cofnico _$verbum expetere, de quo alias apud Plautum di-cemus. Neno vero pro Nenuin. quod et Nentodicebant, etiam non fequente vocali. LuciUius,Sed tamen hoc dicas, qwd hoc ejt, Jt nem moleflumeil Varro epiflol? ad rufium: St hodie nenu ve-rnis, cras quidem veneres mertdte, natali FortisFor.tunae. Ignorata efl notio verbi expetere: tumet huius devuTiKH pcgiti Nenu vel Neno. Et haecfuit erroris caufa* SCAL» V* C* fecuftd? For- .