de R E R V S T I C A. 191
ftsqiie in hoc vim efle illiciendi, quo circa examen^ vbi volunt confidere, eum ra*Hium, aliamue quam rem oblinunt' hoc, admixto apiaftro. Fauus eft, quem 24fingunt multicauatum e cera, cum fingula cana fena latera habeant, quot fingulispedes dedit natura. Neque quae afferuntur ad quatuor res faciendas, propolim,erithacen s , fauum, me}, ex iisdem omnibus rebus carpere' dicuntur, fimplex u ,quod.e x malo punico, et afparago cibum carpant folurri, ex olea arbore ceram, e ficoFiel, fed non bonum, duplex minifterium praeberi, vt e faba, apiaftro, cucurbita ,25braflica; ceram, et cibum, nec non aliter duplex, quod fit e malo et piris * filue-ftribus, cibum et mei. item aliter duplex, quod e z papauere ceram a , et mei. tri-plex minifterium quoque b fieri, vti ex nuce Graeca, et e lapfana c . cibum, mei, ceram,item ex aliis floribus ita carpere d , vt alia ad fiqgulas res fumant, alia ad plures. neC2fiflon etiam aliud difcrimen fequantur in carptura, aut eas fequatur, vt in meile,*iuod ex alia re faciunt c liquidum mei, vt ex fifere f flore: ex s alia contra, ipiflum,
■ ' vt-
t) obliniunt: bocI.B.R . s) erbitbaceH P. rbithacem I.B.R. trytbacen I. I-G. Jic fere alibi,
'pere dicunt I. B. R. u) 7 ninfterlum, ini'. G. dicuntur. Simplex min. marg. Du f‘‘ r - *) - deeitR- y) piro/lueftri, caeram a. V. z) f deeft I.B.R. u) caera. I.B.R. b) cum I.B.R. f)J a tf“‘f) capere I. B. R. e) faciant P. f) /ferae /. B. R. /fens /./- G. /farae Po. g) et I.B.R.
r) obliniunt:v capere dicuntJ-B.R. y)piro J .n “ R- d) capere
•fijfe , exitus declarat. Eadem ratione Flaccus inC P- ad Quintium videtur illud dixisse: Seue putessillum fapiente bonoque beatum. VI CT O R.detur legendum meile et propoli. Plin. Ii, 7 -Sed forte rcftius legeretur: quod eft aliud mei epropoli. VRSIN.
16, 24 QVAE AFFERVNTVR) Legendumvidetur offeruntur, h. e. quae inueniunt apes ineampis et hortis vel filuis, in quae incidunt: etftatim, ex iisdem omnia rebus.
1 fi. 24 SIM P L E X ) Anre hoc verbum defunt®ttilta, Vt videtur. Nara Varro, vt solet, dicebatvariis floribus varia miniileria apibus praebe-Tl ».cibum, ceram, mei ere. et ex aliis iimplicia,Vx aliis vero duplicia etc. in ,V. G. p. p. pro quo.V*'fieri , legitur confieri. VR SIN. Tanto veriorelt conieftura Vrfini, quod vocem minifterium,ftatim deinde vtitur Varro, inculcatam nonebleruauit aj> iis, qui ita fanare locum voluere,lam Crefcentii aetate mutilum, fuisse locum indetolligo, quia et ipfe abrupto quali lermone 9»loo Ex malo punico et afpar-ago etc. ■
16.2; C 1 BVM ET MEL) ln excufis antea,*‘ram et mei: cunfti M 1 T. circum et mei habent.C/ «7/7 conieftura dufhis emendaui. Nam vetuse o maculam habebat, quam fic deleri possecen ui. <>uuat autem iudicium meum, quodinfra e papauer.e praeberi dicit ceram et mei: etaliter duplex hoc mimfterinm appellat, id eft^afupenor.e diuerfum. victor.. . • ■
16,26 ALiyD^DlSCRiMEN) y ox d ;j- cr ;_tnen videtur adiecta. et fortafle totus hic locusita legendus: Nec non, etiam aliud fequiintur i»
m.A U Cff/iu/intUY m vnoiT
16,26 EX SISERE FLORE) Lege, ex/faratfore. ' quod ex Plinio cognoicimus. Si/ara eft,Erica, quae aliter Athenieiilibus dicebatur Te-tralice. Erat etiam Sifarra ouis maior. VetusGlolTanum: Sifarra nilfyv x/ftxTev btxvru. Quamvocem puto' duxisse e Graecia, aiauqoe enim x?o-fiatov. Argumento'id eft,/latXAaiTi), apudAriftophanem",'et alios. Quare, vt Tarentini,quos Romani fequuti funt, pro au, /rv /dicebant,fic pro titugoe, riTvgdt Vt sr Itugirg xirogee: 'VndePetoritum, genus carri quadrirori. Nam xtrogef,quatuor. Quare eruditillimus interpres VirgiliiSerulus, cuius ’ commentariorum tantum hodiecadailer habemus monachorum barbarie ac spur-citia contaminatum: is, inquam, Seruius, refledixit, feflarium verueeem a Siculis t/ti/jov voca-tum. In qdo immerito a morolis quibusdam re*prehensus eft.' Refla enim eft eius sententia, etvera. Nam fatis ea, quae lam diximus, probant.Praeterea in argumento cuiusdam Eidyllii Theo-criti ani, quod scribitur riTugov, dici xiifiov, idfruftra eft. Legendum enim 'ugiie, non >«/?<»«•Quate errant, qui do'£liffimum grammarieum Ser-vium eo nomine carpunt, quod rirugoe verueeemfeflarium interpretatus lit. Sfennarum ogno-men Romae a S faris, hoc 4 eft ou . )b “ s ' ma -nalTe. Nam' prius, Sfernas ihtlts fu.ffe, vtPerpemas primum. jtoA* Perpeimas; a perpero:de quo superius diximus , et m Plauti 1 rucuicn-
tuth amplius' dideremus. Vnde rnuqm- xa* aft(?4
aut «e'A.V:diftus lir,;4pparet: a Tityrb lcilicct
potius,.qu 3 » 1 sc AUG. Legendum
jn Varrone: ex /ferae flore. Vocat /feram quodalik /fer. , Et eit genus paftinacae, gratum api-bus. Glodae:^filer^ Columella
•arp tura, vt id fequantur in meile. vr"sin
fegh, 2 * AVT 1*1 SE A V *TV») Lege,; />(< / bUs ^ Wlu „ llu „
>0 ? c Z l, Vt ca r herb2S AUKt ap /i hus luc ? luia vtr am q ue paffnacam
°cus valde obfcurus erat. SCALJG. - • .««fifireftem et. fatu edomitam. Graeci ai- '
Ddd J a H ov