DE RE RVSTICA.

4<fi

} CUf n, fefatna, lupinum, linum etiam, et ordeum c , quia ex eo ptifana d eft. Rem pa-bulorum optima funt Medica, et foenum Graecum, nec minus vicia c . Proximadeinde cicera, et eruum, et farrago f , quae eft ex ordeo s. Sed de his prius differe-mus, quae noflra cadfa feminantur, memores antiquifiimi praecepti, quo monemur,vt io cis frigidis noni ili me, tepidis celerius, calidis ocidxme ^ feramus nunc autemP r Pinde, ac fi temperatae regioni praecepta dabimus.

VIII. placet hoftro poetae adoreum, atque etiam triticum non * ante fe-minare, qiiam occiderint Vergiliae b . quod ipfum numeris fic edifferit c : At* f, tri -tl ceam in mejfem , robufiaque farrei Exercebit humum , folisque infabis ariflit, Antetl bi eoae Atlantides abfeondantur. Abfconduntur autem altero et trigefimo * die pofta btumnale aequinoBium, quod fere conficitur nono Calend. f Qctobris: propter^od intelligi B debet tritici fatio dierum fex et quadraginta ab occafu Vergiliarum,Sui fit ante diem i x Calend. Nouemb. ad brumae tempora, fic enim feruant pru-dentes agricolae, vt quindecim diebus prius h , quam conficiatur bruma, totidemqua

poft

> c ) hordeum T. B. RI-B.r

[C. VIII.] Vno tenored) Ac P. c) tricefimo /. B. R.

„ ........ d) ptifana I. tifanana P. e) vitia I. B. R. G. f) far ago /. B. S. g) hordea

... hfocyjfimel.l. H. A. Gr. G. i) metamus J.B. R. metamur l.f.L rr ' ' "

Pfvgit /„ a ) non jecft G. b) -Argiliae hic et al. L. c) edixerit l. B. R.t ) Kalendae I. B. R. g) intellegi P. h) priusquam i unet. I. B. R.

7 » 2 VT LOCIS FRIGJIJIS) Hoc monitumlegitur, fine vili dubitatione reiicerem. Lo-carie frigida nouijjime conferenda funt, calida° c ‘JJlme ? Quare vitiofa illa ccnfenda. Si quidemj* ratio, et ab omnibus, qui agriculturae pru-“c^tiam iure ac merito fibi vindicant, receptusVfus, vt a jj 0 m0( j o legamus non poftulat folum,e d cogit.etiam. Quod Columella item capiteP r °ximo expreffe fignificat. Nos quoque, inquit,n J n ambigimus in. agro temperato et minime humi-/ementem fic fieri debere. Caeterum locis vli-£ ! . n< t/>s atque exilitas, aut frigidis, aut etiam opa-t ‘ s ’ Plerumque prius conualefcent radices frumen-°/ u »i quam hibernis imbribus aut. gelicidiis prni-*>sque infejlsntur. Et c.' 9 de ordei fatione, ALJT® falco feminari debet, pofi aequinofiium, me-*>a f ere j- ement!t fi i aet0 f 0 / 0 e fi . fi gracili, ma-rvar, Plinius quoque j 8, 24 Aliqui, ait, tnJfgtdis ab aequinollioauflumni (fcrcreiubcnt) in{audis ferius, ne ante hiemem luxurient. Porro131 vctuflis, et etiam in luntina, editionibus non^ a ” ! "^ 1 egitur, fed metamur, fortasse pro meta.

■ M 3°<1 fi de lerenda fegete nos hoc in lococommonefaceret auilor, libenter ampleclerer :

«nms cum foleat i n calidis locis demeti feges,quam in fngid.s, quoniam in illis celerius tar-«lus jn his ad maturitatem perducitur. Verumlatione uoc in loco ea quae commemoratu«adere oftendit dicens, Sedde his prius dijjere-quae nojira -caufa feminantur, memores anti-Vffr 1 Praecepti, quo monemur, vt locis frigidisnoiujinie etc. ' Et deinde, Nunc autem proinde acJ* tpnfer&tae regioni praecepta dabimus . Et hacr «rone proximum caput aggreditur. Placet »0.

jlro poetae adoreum, atque etiam triticum, notiante feminare',, et quae fcquuntur. Quaproptervtraque lectio foede inquinata. Sic autem vide-tur legendum, vt locis frigidis ccijfime, tepidiscelerius calidis nouifftmc feramus, ab imperitisenim librariis de fuo loco mota haec exiftimo.Porro quoniam diligenter illa ab agricolis funtobferuanda, fimili fere modo et 11, 2 eos mo-nuit, itaque in totum praecipimus, vt quisque na-tura locus frigidus erit, is primus conferatur ; vtcalidus, nouijjime. PONTED. In mentem ve-nerat ifta inteiiigere de latione verna, de quavera esse puto verba, vt nunc edita funt. (Mu-tare enim quidquam, fola conieftura ductus, li-cet liquidillima videatur, non facile 'aulim) fedrepugnat 2, 9,6 Adhuc de fatione autumnali lo-quimur.

7, a PROINDE, AC SI) Videtur legendumperinde ac fi. V R SIN.

8.1 A T SJ TRITICEAM) Georg. T, 219 vbiyid.Seruius, qui monet eoe aduerbialiter accipi-endum, hoc intellectu, Atlantides Hue Vergiliaemane occidanr, nori veto heliaco occafu. Verumvid. Salmaf. exerc. Plin. p. s09 b, C. vbi de ma-tutino vero occalu intelligendum oftendit.

8.2 ABSCONDVNTVR AVTEM AL-TERO) Scripfiffe opinor XL 1 V, et mox pro nornCalend. V 5 t. fexto: deinde pro fex et quadra-ginta, AA/PV et pfa ante diem IX Calend. mal-lem a. (I. IV Idus. PONTED.

. S, 3 QVI FIT.ANTE DIEM) V. C. habet;qui fit ex A D. et p, p. J n V. 0. pro impleuerithabetur impluerit, quae leftio vera eit. vrsjn.

Mwia J . DVM