3$4

N O T M ET EMENDATIONES

lUd.

tiusaue P S;Sov q eni "si M 7 °° ’ ^ Clusentmus transis Hannibalis. Dc veter«

Nam AMaecos hxSuiJt Salyibusjfve Äv&fvK XX XVI L S>f.' g°d C*m« r filum ^Iri'

msquc confines Strabo facit, lib. 4. pag. 203. plane ut ipsius At Chiffl. & Paris F IZentm?, ut in codicibus quos” vidit, le’

sX CilicS aweZmr C POtUCnt5 q " a forma & X °*” S** se,si credimus, testatur Gelemus, Frontinus 1. de colon.

XXIX CeUm, 1 IVon r, i? ,• « s * r a , n ???' Coloniam Florentinam deductam a Triumviris pr°-

^ Ce JJ e ™-l .Non Ctsteron, aut G-sirer, ut quibusdam didit: & Tacitus,!. I. Annal. pag. 26 orasseait Florentinos,

flisi Aealbam prSflnl ’ S ’ T “\?' 3d Araurl ® ne Clanis solito alveo demotus , in omnem Arnum transfc'

est Ptf km*m P libfi 7 JZ e Tf " 0 £. a ^ er f' K r £ f a Eur-idque ipsis perniciem afferret. Tamen in decreto Vc-n n« ,V T? r r & 10 - m Volcis Tectolagibus Anto- sideni Regis Itali*, apud Gruter. pag. «o. Palantes Fluenti»*mno m luner. Celero, a B*terris M. P. x 1 1. Ado m Marty- collepmusicptoA de Florentinis accipiendum est.

tbid.

rol. 10. Novemb. F» territorio Agalbenfi in Ceßarione, SS. Mar-tyrum Tiberii, Modeßb , tsr florentia , qui tempore Diocletianimartyrium pompleverunt. Et in vita S. Tiberii: Et subito apparue-runt juxtastuvium qui dicjtur Araur, in vico qui vocatur Ceseri, &c.

. XXX.Tasconi ,TqrUscomensei .1 InMSS. Reg. I. 2. Colb.

I. 2. & Paris Tafioni, Taraomonienses. Fibri vulgati , Tafeodu-nitari , 'Cononienses, omnino mendose, ut vel ex ipsa serie ele-mentorum liquet. Adeo non placet conjectura eruditi viri,scribi ita jubentis : Tarafioduni, Tarni, Tononienses: ut si Tal-conos ipsos expungere cuipiam libuerit, ceu ineptam vocissublequetitis repetitionem , ac solos retinere Taruseonienles,haud gravate sim ei assensurus. Nam Tarnos ab amne Tarnecomminisci, otiolorum hominum videtur este : Tononiensesa Sabaudia in provinciam Narbonensem , accersere, quam so- Quin ipse Plinius, lib. 1,. sect. 3 o. & lib. 1 <. sect. 1. hunc insu®

-J-■ . r n- .. tt’ ,.L - i _ t:tl j#.

XXXVIII. Subertani. ] SicMSS. omnes , imprelsiquelibri ante Hermolaiim , qui a Suderno Prolemsi lib. 3. cap - l :Sudertam soripsit. Nos Subertani anteponimus , quoniam id eloppido,quod Sovretto diximus appellari, peraccommodatui*nomen est a subere, quo circumjectus ager abundat. _ jJ/iXXXIX. folcentini cognomine Etrusci. ] In libris editislaterrani cognomine Etrusci, Volcentinis pnetermisiis: At eoi'dem ex Chiffl. codicis side restituimus , probe gnari, prLtctEtruscos Volaterranos este nullos ulpiam : neque eo proind®cognomine discerni ab aliis necefle suille. Volcentinos autem»seu Volcentanos, & in Lucanis Plinius commemorat, sect. 1 f' ,^j,fX L. Nicodoro Atbenienßum magiflratui qui fuit Vrbis nostriCCCCXL. ] Ita M S S. omnes, Reg. Colb. Paris. & Chi®'

lam Plinius modo perlustrat, dy.n^a.(pr,my.tbid. XXXI. Adjecit formuht.... Avanticos, atque Bodionticos. jSic libri omnes tum editi, tum manu exarati ante Hermo-laum , qui pro Bodionticis Ebroduntios fidenter inculcavit :perinde quali aut gens eadem sub diversis nominibus bis si-gnetur a Plinio : Ebroduntiorum quidem appellatione hoc lo-co , & Caturigum rursus sect. 24. est enim Caturigum oppi-dum Ebrodunum : aut Ebroduntiorum , si locum hic eos ha-bere oportuit, Dinia potius oppidum, quam Ebrodunum ip~ium dici debuerit. At non levior ejusdem Hermolai lapliis,& Guillimanni, qui Hermolaiim secutus est, cum AvanticosHelveti* populos, ceux d'Avancbes, signari hic arbitrati sunt:-quandoquidem hos Alpium incolas fuisse Plinius ipse admo-net , & Ammianus quidem, ut mox dicturi limius, Graiarum :3 quibus longa intercapedine Aventicum Helvetiorum disjun-ctum est : longe nempe positum supra Lemannum lacum, quotamen lacu claudi provinciam Narbonensem superius mo-nuimus. Describit Avanticorum oppidum , cujusinodi sc-ie nunc est Ammianus, lib. 15. pag. 54. Alpes Grata cr Poc-ttma ,.. . . habent Aventicum, desertam quidem civitatem , sednon ignobilem quondam, ut adifcia semiruta nunc quoque demon-strant. Sententia: nostrx de Aventicorum germano litu suffra-gatorem habemus virum eruditum Nie. Chorier , lib. x. bist.Delphin, pag. 12. & lib. 4. pag. 197.

XXXII. Haud ullo inde loco CCC. in latitudinem. ] In M S S.Reg. Colb. Paris &c. Haud ullo in loco. Parm. edit. Haud ulloin loco CC. Nos ex conjectura ,Haud ullo inde loco , ex Martia-no, lib. 6 . cap. de Italia, pag. 20J. CCC. rescripsimus: Nus-quam, inquit, trecenta latitudo ejus excedit. Sed Plinii mentemidem Martianus haud assecutus sane videtur , qu* nostra in-terpretatione , feliciter, ut quidem opinamur , illustrata est.

annum signat,

Hoc uno in loco permutatis numeris libri

J

'Sctt. 6 .

tbid.

XXXIII. Vniverfz autem ambitus . XXX. paff. LVlII.

Sic M S S. omnes. In Solino, cap. 2. pag. 14. & Capella, lib.

6 . cap. de Italia, pag. 20 j. male nunc hic idem universa; ltalixambitus colligit vicies centena & X L I X. millia pasti hoc est,

XX 7 xl VIII. cum utrubique, ut in Plinio, scribendum lit,

XXX. EVII 11 . nullis additis detractisve : sed tertia tantumdenarii nota, quam prava libraro distinctio sequenti stimm*tribuit, reddita, restitutaque priori. Quamobrem immerito . ^

Salmasius in Solin. pag. 83. ex eodem Solino Martianoque frater Interamnam, Aquinumque,in Fregellanum agrum adIXPlinium emendandum pronuntiat, cum e contrario ii sint ex T,m fluvium ventum.

auctore suo Plinio refingendi. Nam si decies centena & x x. X L V. Ihonenfis Lavinii. J Lanuvii reposuit Hermolaus &

' ' Ptolemso, ob vetus municipium Lanuvium, qui pagus eH

pressi habent CCC C. LX. Quin & illud paulo ante, q m ‘firipsit Nicodoro Magiflratui mutare ausi non fumus , cum f- iChabeant libri omnes manulcripti, & editi: tametsi neque lst 'scripsifle ciiiquam librum suum dc plantarum historia The 0 "phrastus videtur.

X L L Conchylio, £r pifie nobili adnotantur. ] Sic libri omnesnec conjecturi placet eruditi viri, legentis adnatantur : qu 4forma dictum ad Ovidio est,

Novit qua mulio pisce natantur aqua.

Adnatari enim conchylio litora dure admodum dici nobis vi-detur.

X L 11 . Ajßlani. ] In M S S. Aftdani. In edit. Parm. Vefulflni, perperam : exigente elementorum serie, ut ab A genti*ejus homen incipiat. Frobenius, & alii post eum,Asulam. No*Ajßlani.: quod apud Frontinum legitur, lib. 83. Ajßle oppidumlege Sefnpronia.

XL III. Capitulum Hernicum, Cereatini qui Mariani. ] In ediParm. Capitulum Hernetum, Cernetani. Frobenius, aliique dein-ceps , Capitulum, Cernetum : Cernetani. Emendationis nolit®auctor fuit partim Strabo ,lib. 5. pag. 238. partim Frontinus/Sic enim iste : E»’ Isis optat %is va~tp XI tpylrtstv, j Tt 'f .E f»"xat 7 n>Xi £VS, K«w/raXov , iq ’Avayvsc 7 tlxts äiloÄops , iq X 1 *f ttcnq, Sic. In montibus supra Pranefle urbs Hernicorum stta efl’Capitulum, C 7 1 Anagnia urbs infignis, CS- Cereata. Itaque eritnicum pro Hernicorum, & a Cereate Cereatini. Frontinus ve-ro, lib. de Colon, pag. 8 5. Cereate Mariana ( non Marina ) resnicipium familia C. Marii obsidebat. Et pag. II8. Ceret Hirn ( le-ge Cereatium ) municipium familia Mani obsidebant. j

X LIV. Interamnates Succafini, qui O 1 Lirinates. ] Hxc coXjunctim ut legerentur, effecimus : non uti prius , Interam»xtes, Succafani,, qui er Lirinates. Nam prster elementorum st-riem , qus nunc alioqui abrumperetur, docet id vetus inse-ptio apud Gruterum , pag. 431. qu* Casino in monte repes'ra est : in qua RE IP. Ix T E R AM N A T. L I RI N. mensiohabetur. Sic porro appellati sunt, quod ad E irim arnnen 1sedes haberent: Succafini autem ( sic enim emendo, p r °Succafani) quod sub Casino monte. Auctor emendandi D'vius , lib. 26. pag. 282. Sub Cafinum biduo flativa b.tbit.i: T’'

0

tbid.

millia pastuum apud eosdem colligit longitudo Itali*, haudsine pauciora tricies centenis pastuum millibus patere ejusambitum res ipsa pervincit.

X X XIV. st Corfica minus L XX. ] Reg. 2. A Corcyra minusLXX- Parm. edit, st Corsica. Martianus, lib. 6 . cap. de Italia,

hodie Indovma , haud procul Velitris. Atmajor longo dig 01 *tas Lanuvii fuit, ut vetustas major : nam ut Varro ait lib« ‘fdeLing. Lat. pag. 35 .Oppidum, quod, primum conditum in IAtio flirpis Komana Lavinium fuit: Hoc a Latini filia, qua c°

pag. 1 o 5. ex optimis exemplaribus, st Corsica , minus L X X. id J un fla £ne x , Lavinia appellata : &c. Frontino, pag. 86. & ivF"quod libentius amplexi fumus. Omitti sine non debuit major Pauro-lavmium dicitur. Dionysius Halic. lib. 5 . Antiq. P a 3'infula, aut longe minor anteponi. Deinde loneiusculum est 2 ^ 7 * Aaistuov tutrpömXis'S KarUm sirus. Incol* Außo“ 1 "

Sefl. 2 .

ilid.

-,_ a . Deinde longiusculum esi

Itali* a Corcyra intervallum, ut minimum c. M. P. At Cor-sicam a Vadis Volaterranis L XXI. M. P. abeste Plinius di-serte testatus , ut quidem pr* se serunt exemplaria omnia,lectionem quam defendimus , egregie tuetur.

XXXV. Aquenfis cognomine Taurini. ] Ariolantur , qui Aqua-fendente in Etruria oppidum signari hoc loco putanr. A Cen-tumcellis , hoc est , Civitta Vecchia, ut diximus , prope h*Aquensium Therm* abfuerunt. Testis Rutilius i« Itiner,pag. 3oy.

Ad Centumcellas forti defleximus Austro :

Tranquilla puppes in statione sedent. Et mox:

N osse juvat Tari di&as de nomine Thermas ,

Nec mora dijflcilis millibus ire tribus , C tre,

X X X V L Clusini novi, Clusini veteres. ] Hos non re ac loco,sed nomine solum invicem discrepare censet Holstenius inNotis ad Ital. Antiq. p. 75. At non ita sine veteres censue-runt: Nam in fragmento Itinerarii Antonini, itinere Tibe-rino sive Ciminio, legitur, Clusio veter« elim Comerfile; Qusi»

287. Aaisirtoy fUjTpo'-ncXtS 5 Aariyay yiyus.to/ - pag. 326. 1

XEVI. Compita Larium. ] Lares in compitis coli soh t0pr*ter Festum testatur Ovidius, lib. 2. Fastor.vers.stxJ'

Qui compita servant,

Et vigilant nostra semper in urbe , Lares. . ,

Et Tranquillus de Augusto, cap. 31. Compitales Lares, imststt*ornare bis in anno instituit, vernis floribus, C 3 “ asiivis. HinC ltulliani locum obiter emendamus, lib. dc spectaculis, 1®' £ubi vetus h*c ar* inscriptio legitur :CONSUS. CO

lio. Mars, dvello. lares, comitio.

T E N T E S. Rigaltius edidit, Coillo potentes. GrammaN'^nescio quis C OLI O, idque pro *de jubet accipi: doin^ _Iiumque quondam dictum este pro domicilio, hoc uno duct ^argumento , suspicatur. Ego libentius, Lar.ES. c 0TO. POTENTES, agnoverim. Laribus dicata compita,sub Larium tutela pr*sidioque ea esse: ludos idcirco conl si ttalitios appellatos, ex compitis in quibus agitabantur, . ^fMacrobius , lib. 2. Saturn. cap. 7. pag. 221. Compitali“ >