Band 
Tomus secundus.
Seite
65
JPEG-Download
 

LIBER. DECIMUS SEPTIMUS. 6f

bus, non ampliore digitis. Quod facillime contingit a tinctum aqua radentibus. Ne exa-cuatur in vento , ne cortex a ligno decedat alterutri. Calamus ad corticem usque suumdeprimatur. Ne luxetur dum deprimitur: neve cortex replicetur in rugas. 18 Ideo lacry-mantes calamos inseri non oportet - non hcrcule magis, quam aridos: quia illo modo la-bat humore nimio cortex: b hoc, vitali desectu non humcscit , neque concorporatur. Id 5.etiam religionis servant, ut 19 Luna crescente, ut calamus utraque deprimatur manu. Etalioqui in hoc opere dux lunul manus minus nituntur, neceflario temperamento. Vali-dius enim demisti tardius ferunt, fortius durant 10 contrarii, ex diverso. Ne hiscat nimiumruna, laxeque capiat, aut ne parum: 11 & exprimat, aut compressum necet. Hoc maxi-me praecavendum, ut praevalide accipientis trunco in media fistura relinquatur. 11 Quidam iovestigio fissurae falce in truncis facto - salice praeligant marginem ipsum. Postea cuneos fi-gunt , continente vinculo libertatem dehiscendi. Quaedam in plantario insita eodem dietransferuntur. 15 Si crailior truncus inferatur, inter corticem & lignum inseri melius , cuneooptime osseo, 14 ne cortice rumpatur laxato. 15 Cerasi libro dempto finduntur. 16 Hae sola; &post brumam inseruntur. 27 Dempto libro habent veluti lanuginem > qua; fi comprehendit 1 S,insitum, putrefacit. " Incolume cuneo adactum utilissime adstringitur. 19 Inserere aptissi-mum quam proximum terra;, 11 patiatur nodorum truncique ratio. 30 Eminete calami sex

digitorum longitudine non amplius debent.

31 Cato argilla;, vel cretae arenam, fimumque bubulum admisceri, atque ita usque ad lento-reni subigi jubet, idque interponi & circumlini. 3 \Ex iis qux commentatus est, facile apparet 20dia arate inter lignum & corticem, nec alio modo inserere solitos, aut ultra latitudinem &duum digitorum calamos demittere. 33 Inferi autem proripit pira ac mala per ver, 6c postsolstitium diebus l. & post vindemiam: 34 Oleas autem & ficos per ver tantum, Lunasitiente, hoc est, sicca. Praeterea post meridiem, ac fine vento Austro. Mirum quod noncontentus insitum munisse, 35 ut dictum est, 6c celpite ab imbre frigoribusque protexisse, 2 i]ac mollibus 36 bifidorum viminum fascibus, 37 lingua bubula 38 ( herba id genus est ) in-

u per obtegi jubet, eamque illigari opertam stramentis. Nunc abunde arbitrantur 39 paleato

Interpretatio.

2 Tinctum. ] Si tinctus aqua calamus radatur,b Hoc , vitah. ] Hoc modo, vitalis humoris defectu non

liumescit, nec cum matre coalescis.

N O T M.

deradendus: ut in morem cunei acuminatus, Ceu fastigatus, 30. Eminere. ] Colum, loc. cit. Surculos sic inserito, «t st*eviter in trunci fisturam descendat, trium fere digitorum al- wipede , nec amplius de arbore exstent. Suut autem in pede di»itu me. ha fere Colum, loc. cit. &Thcophr.lib. 1. dc cau- giti sedecim.

’^P- ^-pag. 20f. 31. Cato. ] Cap. 40. pag. 3 p Argillam, vel cretam coaddito,

dieb "■ * D s 'jmantes. ] Qua de causa vitem aliquot antea arena paululum , er fitmtm bubulum ; hxc una bene condapfito , quamneon/ j l ,r ‘ t "- ca J lt , ut iacryma effluat, neque putrescat > maxime uti lentum Jiat : capito tibi sajjam salicem : ea stirpem- ' r< - u ~ •<*» ' An ranfis . praasum circumligato , ne liber fiangatnr.

32. Ex iis. ] Cato deve ruil. cap. 40. Surculum aridum pr.e-acutum inter librum iir ftirpem artito primores digitos duos. Posteacapito tibi surculum , quod genus inserere Vales : eum primorem pra-aemto obliquum primores digitos duos , Ct‘c. Artito, est inserito,adigito 1 immittito.

33. Inferi autem. 3 Cap. 4T. pag. 3 6. Pirorum ac maloruminfino per Ver > CX per solstitium dies quinquaginta , 0 * per vinde •»

■ a.: _ _n j..... „

- fultum , ut uu-iyiua uu»«.| f f,

neque vcrmiculctur , inquit Theophr. lib. 1. de caulis ,cap. 6. pag. 205. , .

19. Luna crescente. 3 Palladius, in fleht. tit. 17- Sed hoc

utrumque genus insitionis vernum est , fit cre scente Luna , » isn

cipit gemma arborum turgescere. Sequitur Columellam , 1de arboribus , cap. 16. Omnes arbores, itxoptlt, fimul atque gem-mas agere cccperint, Luna crescente inferno. . s „ r -. j-.j . ,

20. Contrarii ex diverso. ] florum e contrario < ive> mia m. Olea (if ficorum insitio est per ver.

ki<> est, qui fuerint lentius imbecilliusque demiin . Q !eaSi j Cato cap. 40. pag; 31

ocyus ferunt ii, intercuntque celerius. r

2t. Et exprimat. ] Premendo ejiciat, excUuiatquc lurcJum: aut comprimat • necetque, si angustius habitet.

22. Quidam velUgio. ] Antequam truncus findatur, qu-dam fistura: vestigium in ipso falce signant: dande truncumipsum in margine vinculo saligneo pratligant- 1 aiianiutebr. tit. 17. LHerofqne delettatstritlum primo fiu* ar orts rcum vinculis arsltoribu *, in medio findere , C7* 0S £ i X

que parte rasos in modum cunei, ut integra fit medulla , smtr üre , pramtjso ante cuneolo: quo jubducio depositus finrcu us , r.. osi» plagam materia , postit adstringi. ■ r '

a 3 .Si cralfior. ] Si in craffiore trunco fiat insitio •

24. N> cortice. ] Ne truncus cortice laxato rumpatur.

25. Cerasi. ] Truncus nimirum, in quem insitio sit.

2.«-;. W- r.r.. 1 u.iLL..- fiu nr. t t.

am. OLcx O* ficorum inpno vji pvrwt.

34. Oleas. 3 Cato cap. 40. pag. 35. Ficos , oleas,mala , pi-ra , vites inseri oportet Lana silenti post meridiem ,stne vento Austro.De Luna sive silente, sive sitiente diximus sect 8. Sed ex

Plinio sitienti legi oportere palam 'est.

3 5. Vt ditium est. ] Nempe proxime , argilla, creta , &c.

36. hifidorum viminum. 3 Scillam salicem dixit Cato, lo-co citato.

37. Lmgua bubula. ] Catonis ItLC verba, loco proximeClt. Salicem Graeam amplius circumligato , luto depsto , stirpem ob-linito , digitos craßos tres : Insuper lingua bubula obtegito , siplnat >ne aqua in librum permanet ; eam linguam insuper librum alliga-to , ne cadat. Postea stramentis circumdato, alligatoque, ne gelus

z V if Tn y 1 Truncus nimirum, m quem insitio iit. 38. Herb* id genus. 3 Alii non herbat genus intelligi vo-

lta. inr • ** 1 Palladius, lib x 1. in Octob. tit. 12. pag. lunt , sed ligulam e corio bubulo factam. Plinius >.«<»•«*extremo c f Ya ^ us men J e Nwembri melius: vel si neceste sit , accepit, de qua dicetur lib. 25. (cct. 40. Hac muniri ac cir-27 Lse>np' ls '°' O" O tiobri inserenda ejse dixerunt. cumlini insita voluit, ut superius , sect 11. tomice mora spi-

■r. Pallad. loc. at. Cerasum M urnalis tn trunco narum, baccasque lauri. .

Qui in trunco'c‘ ' , ‘ >rticcm & lg num feliciter semper evenit. 39. Paleato luto. 3 Cum luto palea admixta plagam iarci-

tn co >‘sruni , sicut Martialis dicit, omnem lanuginem re vimine circumligato , ita ut surculus qui inseritur, duo»

circa ej , aujerre delebunt: qua si remanserit , insitis nocere bus digitis, exstet. Sic MSS. omnes : prius legebatur, nullat* t "! 1 c' prorsus sententia , aut falsi, libros farcire. Lmcndationem no-

' u f ne ’ ^ vel malleo insitum adigatur , ita liram Columella constabilit, lib. de arboribus, cap. 26. Cum

.V tU '\ 1; lt "} c °l u me , utilissime tum adstringi- omnes surculos, quos arbor patietur, demiseris > libro ulmi Velv/mi-tur. V Ide lNotas_ ctHmendationes, num. XXL ne arborem adstringito. Postea paleato luto bene subatio oblinito lotam

2 .f' ‘s erert : J putnius pratlertim arboribus ita Colu- plagam, & stamm quod esi mter duos surculos, usque eo ut duo-.mella,loc Cit. S. pusillam arborem i„ß ren vok mam alstin . 'bufdgitis insita exstent.

«Ho, ita ut Jefqmpede a tsrra exeat. ’

Tom. II, X