LIBER DECIMUS OCTAVUS. ii/

Eiis in sacro est, praevalens 9 pulmentari cibo , 10 & hebetare sensus existimata , insomniiquoque facere. 11 Ob hxc Pythagorica sententia damnata: ut alii tradidere, quoniammortuorum anima: sint in ea. Qua de causa " parentando utique assumitur. Varro & obhxc 11 Flaminem ea non vesci tradit, Sc quoniam in flore ejus littera: lugubres repe-riantur. In eadem peculiaris religio: namque fabam utique e frugibus referre mos est auf- Hpicii causa j 14 qua: ideo referiva appellatur. 3 Et auctionibus adhibere eam lucrosum pu-tant. 15 Sola certe frugum etiam exesa repletur crescente Lujna. 16 Aqua marina, aliavesalia non percoquitur.

17 Seritur ante Vergiliarum occasum leguminum prima, ut antecedat hiemem. 18 Vir-gilius eam per ver feri jubet, Circumpadana: Italix ritu. Sed major pars malunt 19 fabalia ic>matura; sationis, quam trimestrem fructum. Ejus namque siliqua: caulelque gratissimosunt pabulo pecori. 20 Aquas in flore maxime concupiscit: cum vero defloruit, exiguasdesiderat. 21 Solum, in quo fata est, lxtificat stercoris vice. “ Ideo circa Macedoniam,Thessaliamque, cum florere coepit, vertunt arva.

Nascitur & sua sponte plerisque in locis, sicut septemtrionalis oceani insulis, quas ob i zid nostri 23 Fabarias appellant: item in Mauretania silvestris paflim, sed praedura, Sc quaepercoqui non possit.

24 Nascitur in JEgypto 25 spinoso caule: qua de causa crocodili oculis timentes refu-giunt . 24 Longitudo lcapo quatuor cubitorum est, amplissima 27 crassitudo: nec geniculahabet, molli calamo: 29 simile caput papaveri, colere roseo: in eo fabx 30 non supratri- 29cenas: folia ampla: fructus ipse amarus & odore: 31 sed radix perquam lauta incolarumcibis, cruda, & omnino decocta, arundinum radicibus similis. 32 Nascitur Sc in Syria,Ciliciaque, & in Torone Chalcidis lacu.

XXXI. Ex leguminibus 1 autem Novembri seruntur lens: & in Graecia pisum.

Interpretatio.

a Et auflionilus. ] F.t in venditionibus publicis, si faba ne , maximum futurum putabant.

Innui proponeretur venalis, lucrum ex ea re, O- ex eo omi-

N O T M.

paK -.48. hunc ritum instituente Tarquinio post exactos r1 , M s s Re« Colb. Th- non fabacia $ sed fabata 1&: i GÄenttores fabas -ctas fodiequc ^vocant: & pultem fabatam Fei ^ 3 Pl£ , fabae!

Dei. Apicius tamca, Ub. 5 * ca P* 6- K . .-noilum

suctas, labacias Baianas m obsonium paiandt

d °9 C . (: Pulmentari e th. ] Pulmentarii vice. Vide qua: dixim

lo! Et hebetare. 3 Didymus inGeopon. lib. z, cap. ;V»g. 69. O. tpotmtf <p*« «t e metet, rece

| tcS.o.TOv atird; ' dii,*, «m*

>, ( t oG*usf , tie) yS ■xtdjuff.mddet;. i ■ •

n". Ob hxc Pythagorica, ] Pythagorici hujusee placiti qisententia fuit, fuse disputatur a Gellio , lib. 4 C3 P* x ■ 1r§6. Facit cum Plinio Apollonius , lust. Comm. cap. 46.Tullius, Ub. I. de Divin. num. 6-.. Jubet Plato , lnqui ,

«d somnum proficisci corporibus afseftts , ut >'thtl fit quoanimis pertmbationemqui afferat. Ex quo Pythagoreis inter t 1putatur , ne faba Vescerentur > quod habet inflationem magnamcibus , tranquillitatem mentis quarentibus contrariam. t 1Ji. 119. Faba quidem Pythagorici utique abfiinuere : quasi verocibo mens , non venter infletur. Trahit alio eam Pythagora: ttcntiamPlutarchus, Ub. de educ, pueris ■ pag. 12 - rur u.que in quali. Rom. pag. 186. „ , .... -

II. Parentando. 3 Parentalibus sacrificiis fabas adni erlitas , Festus affirmat. Parentalia autem epula* erant m ptentum aut propinquorum funeribus data:.

13. flaminem.] Gellius, Ub. 10. cap- if* 3 °'

bii Pistoris Annalibus : fabam neque tangere Diali mos ej , >

que nominare. Qua: verba Festus traniferibens, etiam ca

las adjicit: quod ea putatur ad mortuos pertinere: namCP en,

ralibus jacitu-,• larvis , & parentalibus adbibetur sacrificiis , Cfi

flore ejus littera apparere videntur. Vide EraUll. Chll. I- e

I- pag. 15. Adag .A fabis abstineto. Adde auctorem Geop<lib. t. cap. 33, p a g. y 0>

14. Qua ideo referiva. ] Ita M S S. Reg. Colb. Th. non :frina. Festus : f.efnna , ( vel referiva potius ) faba dicitur,au Cincius , qua ad sacrificium referri solet domum ex segete eJftcii eattfit , quasi revocet fruges. Ardius dubitat an ea fit , qua plata infigetem domum referatur , an qua refrigatur , quod est,1rcatur. Sed opinionem Cincii adjuvat > quod in sacrificiis pubh

eum puls fabata Diis datur , nominatur refriva. Dictis Plinadstipulatur.

15. Sola certe. 3 Didymus loc. cit. 4> y fi j 'fi ubaps') ouß

Juto iteettr;.r,(8d% truXi v fi cnxGrr au^nfeiti;;.

16. Aqua marina. ] Didymus loc. cit. Et pisa nos obi

Tom. II.

vavimus puteana etiam aqua vix , fluviali haud aegre co-qui.

17. Seritur ante. ] De Vergiliarum occasu, sect. 59. Pal-lad. lib. 1 2. in Novembri, tit. 1. pag. 61. In prinus io Novem-bris fabam Jfargimnt > &c.

18. Virgtlius, ] Libro 1. Georg, vers 21 y.

Vere fabis satio.

Extremo mense Junio fabam seri eodem die metique, visuma se Seneca prodit epist. 87.

19. fabalia. ] Siliquas fabales , seu grandiores culmos,ex quibus siliqua: pendent. Columella, lib. 2. cap. 10. defaba : Post brumam parum reste feritur : pe(]ime vere ,7 quamvisfit etiam trimeflris faba , qua mense februario seratur. ■ . .sed exi-guas paleas, nec multam siliquam facit. Veteres itaque rusticos ple-rumque dicentes audio, malle fe matura fabalia , quam frutlumtrimestrem,

20. Aquas in flere. ] Theophr. lib. 8. bist. cap. 6.

21. Solum, in quo. ] Theophr. lib. 8. hist. cap. 9. Colu-mella , lib. 2. cap. IO. pag. 57. Sunt etiam qtti putent in arvishanc eamdem vice ftercoris fungi: quod fic ego interpretor , ut exi-stimem non sationibus ejus pinguescere humum , sed minus hancquam cetera semina vim terra consumere. Nam certum habeo fru-mentis utiliorem agrum este , qui nihil , quam qui istam fitiquamproximo anno tulerit. Vide etiam Palladium in Novemb. tit.i. pag. 161.

22 Ideo circa.] Theophr. loc. cit.

23. fabarias. ] De his dictum est lib. 4. fect. 17.

24. Nascitur & in Aigypto. ] Ha?c Theophr. lib. 4. histor.cap. 10. quas transtcripsit Athensus, lib. 3. pag. 72. A solom quo provenit, faba ctigypua vocitatur: sed colocasiameile cave credas.

2 5. Spinoso caule. ] Theophr. loc. cit. non caule jfinosa di-xit, sed radice stinosa, 78 tj jt^x , tq « mjipai fi st

xaxdfaa-t , m ja>}v iTtuxaeSi^von ' dj tpdjyi , /uti

rw dqjxX/uiX, rx /us d^o Kttjoftxt. Legiile Pliniusvidetur apud scriptores alios , xou/Xdf S'’ i Mi»«» A-

2 6. Longitudo. ] Theophr. loc. cit.

27. Crassitudo.] Digitalis, trd.pt; di ci/x-mXtcut^r. Theophr.

28. Nec genicula.] N011 habet genicula, led calamummollem: °/93t(§r di kuau/xm /uaXuuiSi dp yx-rf. Theophr.

29. Simile caput. ] Flos scilicet. T« dtdXAuoics 1 )fAv,x.6, 'vCsV** JpgXf^cdi djUgtoi podat xenutopif. Theophr.

30. Non supra tricenas. ] IlA>i>r di 01 xXetnt rg xd<et»mtt 4

31. Sed radix. ] Theophr. loc cit. & Athen.

32. Nascitur t? in. ] Theophr. & Athen. loc. cit.

Sed X X X I. I. Autem Novembri. ] Vide Notas & Einend«num. XII,

V i)