\

443

G PLINII SECUNDI

Natu

A L

H I STORlf

LIBER XXVIII.

i

Icti erant omnium rerum natura;, inter caelum ac terram nafcen- Gap. r.^ tium, reltabantque quae ex ipsa tellure fodiuntur , ii non herbarum

.ac fruticum tractata remedia 1 auferrent transversos, ex ipsis anima-jjj libus quae fanantur , reperta majore medicina. Qui ergo dixerimusjjj herbas , &. Horum imagines , ac pleraque inventu rara ac difficilia, 5iidem tacebimus quid in ipso homine prosit homini , ceteraque ge-r ent . - * nrn remediorum inter nos viventia ? Cum prasertim , nili ca-

opgj. Gloribus morbifque, vita ipsa poena fiat. Minime vero : omnemque insumemus111J licet fastidii periculum urgeat: quando ita decretum est, minorem gratia;, quam(( a p Ul h vitae, respectum habere. Quinimmo externa quoque, & barbaros etiam ritus in- Meli» llllus - a sistes tantum auctores appellet. Quanquam & ipsi consensu prope judicatare laboravimus, potiufque cura; rerum , quam copia: institimus. Illud admonuilfe per-i llVe 1 ncc est'irium est, dictas jam a nobis naturas animalium, 2 & quae cujuique ellent^ ( neque enim minus profuere medicinas reperiendo, quam prosunt prxbendo ; )

^ U3e * n ipfis auxilientur indicari, b neque illic in totum omista. Itaque hxc este qui- 1Zolia, im s tamen connexa.

0 b/ ^ llc ipiemus autem ab homine, ipsum sibi exquirentes, immensa statim difficultate1^0 ! J ; 1 Sanguinem quoque gladiatorum bibunt, 2 ut viventibus poculis, c comitialesex | quod spectare lacientes in eadem arena feras quoque horror est. At hercule illie* ^vine ipso sorbere efficacistimum putant calidum fpirantemque, & una iplam animam -o^ed lcu l° vulnerum : cum plagis ne ferarum quidem admoveri ora 3 fas lit humana. AliiVjp U H^ S crurum quxrunt, & cerebrum infantium. Nec pauci apud Grxcos, singulorumH u iiii Ul11 mem brorumque etiam sapores dixere, omnia persecuti usque ad resegmina un-

ii.

m ipsa medicina: egregia hercule frustratione, fi non prosit. Aspici humana exta 2 S,jubetur, quid mandi? Quis ista invenit ostenta? Tecum enim res erit , evertorV i(eo .^ni, monstrorumque artifex, qui primus ea condidisti : credo, ne vita tui obli-et ur. Quis invenit singula membra humana mandere ? qua conjectura inductus ?

Interpretatio.

3 ]'pell a t 5 ' ^ ^d obtinendam fidem auctores tantum juvabit termilla.b \ C ' . c Comitiales. ] Comitiali morbo a (ducti.

?** e ] Neque in tractatione animalium , ea re- d Morboque. ] Simulque morbo dignum fieri , qui tam

cx iis petenda lunt , penitus sunt a nobis prx- crudeli medicina utatur.

N o T M.

Q^u a s i vero finitas videri postit, feram ex homine fieri, d morboque

. 1

;°x s ci .v *• Aufirre,H transversos .] Sic usus obtinuit , ut ea

^lC Oletur : m . nn.imi 11 . .<7 Rr Colb. tr.ir 7

'Clf “‘"jerreilt tranjverjos. J 01C liliis ouuuun , ui ua' codices optimi , Reg. & Colb. traverjbs.■ j tl0l ' b Us 'n' ^ tr alucens dicimus , & tralucidum , ex pro-- vi s . ns - Agi vel auferri transversi dicimur ,

" 'l Hr • - . " . . « . 1.1 n - _

L llt ' v i ^ bns ' vol auferri transversi dicimur ,

j 1 Vj U S ; ^ .. ^lpetu quodam ab instituto defiectimur. „„R otn ’ N acc L Abflulerunt me velut de spatio Gracie, res

cum

Sic

r'“' macca - Abflulerunt me velut de Jpatto tracte res9 "'« St c 0n,a, As: non quia ipsas opere pretium effet perscribere, sed1 n.‘

eßent inventa.] Libro 8. sect. 41. &Iib.

re. ] Celsus lib. z. cap. 1Z. de

a 5 . a flc?“* 'Wfijne?i<°* »d 54-

c 'H\li l ; r " n Sanguinem quoque, j ..— , - —

'Mo ’. m °rbo : Q^ulim fibulati gladiatoris calido sanguine

<-‘0 — “O : puniam jugulati gladiatoris calido Jangtwte

ioler aiil fise liberarunt : apu'd quos mißrnm auxilium ,

ll ';n ,y. '"‘finus malum fecit. Tertnll. in Apolog. cap. IO.

5 c 1 u1j funere ht noxiorum sanguinem

‘ “esida f Hl eoniitiali morb» medentes auferunt : ubi finit?

Sic etiam Cxlius Aurei, lib. Chron. cap. 4. dc epilepsia.Simile istud remedium est, quod Scribonius Largus asterr,Compos. 18. Item ex jectnore gladiatoris jugulati particulam ali-quam novies datam consumant. Queque ejusdem generis sunt > extramedicina profefiionem cadunt , quamvis profuijje quibusdam visasunt.

z. Ut viventibus poculis. ] Viventia pocula eleganti transla-tione vocat ea - quae calentem adhuc & quasi spirantemlangn inem continerent : quod & ItTbere in se vitam , Scpraiitare haurientibus eam videbantur : plane ut animamiplam ac salutem lorberi in ipsis crederes. Vide Notas &Lmcnd. mim. I.

3. Fas fit humana.] In Reg. 1. Fas fit humanus. In Reg. 2.& Chiifl- w os sit humanus. Quid magis arrideat, arbitrii esto

legentium.

T

°m. I I.

Kkk