556 eigen, liegendes, fale und gewer.

i'fifeins ill veltilio, vafli, veflis*), auch die agf. muml-ai I kennt verjan (veltire) und die engl, wear; alLn. Iieiütvor induviuni. gewer drückt allb. die förmliche einklei-duug in den belilz des. grundliücks aus, der abtretemlewird exutus, der antvetende indutus , veflitus **);manu veliita pollidere. Neug. 23 (a. 753);. de veliituraS. Galli per vim ahliulerunt. ib. 181) (a. 816). Diel'esveltire wird nun wiederum bald fyuonym mit traderegenommen v z. b. es heißt fowolil veltire per feltucam,per wafonem als tradere, bald aber auch für einen vonder tradilion vei tcliieduen, ihr nachfolgenden, moment,vgl. oben f. 174 tradere atque inveliye; igitur ne bujustiaditiouis aliquid imperfectum. remaneret,. juflit prae-diclus Elic comes illarum rerutn fieri conlignaliouem etmanus veßituram, Falke ti ad. corb. p. 26(i; eonligna-vit, juflit et manus veliituram inde fecit. ib. 07t; tra-tlidit atque manus veßituram de ea fecit. ib. 477; ma-nus veßita I. bajuv. 17, 2; inveßire et disveßire. Geor-gifch 1262* 1263- Der purigo deru, kivveri (gewermann)kann lieh wohl miL dem lalaman. berühren?

3. einen neuen ausdruck fiir Wiederholung und Vollendungder tradilion lehrt das bair.,recht, nämlich jirmare. fo wiein urkunden dem tradere ein conßrmarc traditionem eo-dem ordine, ein fublequenti die flrmare (oben f. 131) hin-terher folgt, zu deutl’ch fuiron lex bajuv. 15. 11 und far-Juiron injuße fiimaie 17. 1, wobei mir das. febweizer.Ichwirre (pfal). Stald. 2, 366 und oben f. 370 eit»fällt, -f-)

4. von dem ablretenden gelten ferner: abdicare, ab-negare, renuntiure, werpire ff), exutum fe tverpire ,aufgeben, auflaßen Jicb quit , ledig und, los fugen ;

*) vafjan s gavafeins wird alul. zu werjan, khverl (wie nafjan,nafeins zu nerjau, nen'j; aber auch das von jenem, ganz ver-fchiedne varjan , prohibere, Kaan ahd. nur lauten werjan (anletzteres ifi bei cutwiekelung unferes begriffs. gar. nicht zu den-kei\, noch weniger an vairau , werdn praeltare, wovon bucli IV),vejiire lehcint mir haare Übertragung des. deutlichen Worts undnicht aus rüm. formein entlehnt, in welchen es kaum gebrauchtwird, denn die oben. 1. 1,57 berührte iß wohl unecht..

**) vgl. utanfus vejiitus (kiwerliu liuoba?), land nvit. einemColon befetzt; teere, wäre ift grundbelitz, (oben 1.505-7

•;-) fehr falfch ift es, invetiire aus dem deutfeben feit zu lei-ten und es dann diefem firmate zu vergleichen; die begriffe find,die worto gar nicht, verwandt.

ii) Kccards angebliche forafinilio (von finiten!) Fr. or. 1, 572,als einem traditionis complcmcutum, ilt misverftaud. •