DE BESCHRYVÍNG EN GESCHIEDENIS

^eide onze Tolken , by zich geroepen^ebbende , beval hy hen ons te zeggen,dat zyn verzoek was, dat wy ons zelvenin zyn Huys zouden vrolyk maken :Vervolgens wierden wy uytstekend welontfangen, en verzocht wat te wandelenen ons zelven te vermaken in zynenHof, als zynde nu in het huys van eenVriend tot jedo , en niet in het huys vanonzen Gouverneur en Overheid tot Na-gasaki. Wy wierden onthaalt op warmeSpys en Thee, zeer gelyk op dezelvewyze, als by de Gevolmachtigden, ende gantschen tyd daar zeer beleefdelykonderhouden door zyn eigen Broeder,en verschelde aanzienlyke voornaameHeeren , zyne Vrienden en Bekenden.Omtrent twee urnen daar zynde geweest,gingen wy naar het huys van Tonosama,alwaar wy wierden geleydin het binnen-ste en voornaamste vertrek, en verzochttweemaalen nader te lcomen aan de traa-lyen aan beide kanten van de kamer.Hier waren meer Mevrouwen achterde schutten,dan ik gcloove,dat wy nochergens hadden ontmoet. Zy verzochtenons zeer beleefdelyk onze kleederen aanhaar tetoonen,des Kapiteins Wapenen,.Ringen , Tabakspypen en diergelyke ,van welke sommige aan haar wierdenovergcreykt tustchen of onder de traalyeridoor. De Persoon die ons onthaalde inden naam des afwezenden Gouverneurs,en de andere Heeren daar tegenwoordig,onthaalden ons insgelylcs zeer beleefde-lyk, en wy bevonden alles dat ons voor-gezet wierd zo versterkend, dat wy geende minste zwarigheid maakten, ons zel-ven vrolyk te wonen , en yder het Ge-zelschap te vermaken met een gezang.De Heerlykheid van ditHuysgezin bleekvolkomentlyk door de kostelykheid enkeurlykheid van dit onthaal , ’t welk alzo goed was als dat van de eerste Gevol-machtigden, maar het zelve vér overtrofin vriendelyke beleestheid, en op eenvrye openhartige wyze. Na anderhalfuur tyds namen wy ons afscheid. HetHuys van Tomfama is het verst afgele-genste naar het Noorden of Noord-Wes-ten daar wy te gaan hadden, anderhalvemyl van onze herberg , doch gelegenín het allervermaakelykste van de Stad,daar een aangename verandering is vanHeuvelen en Bofchjens. ’t Huysgezinvan Zubojama woont in een klein slechthuis naby de gracht, die om het Kasteelloopt : Wy vonden hier fléchs weinigeVrouwlieden achter een schut, die zichvergenoegden met ons te begluuren doorweinige gaten, die zy boorden , terwylzy zaten. De sterke dranken, die wy

dag

genoodzaakt waren

geweest,

deZen

meer dan naar onze gewoonte te drin-ken , ons vry veel naar ’t Hoofd gestce-gen zynde , fpoededen wy ons zo veelmögelyk naar onze Herberg, en namenons afscheid, zo ras als wy op de ge-woonlyke wyze waren onthaalt op Theeen Tabak. Wy waren te meer verlangen-de om te gaan, om dat wy vreesden, datonze Tolken , die dezen dag vry veelwerks hadden gehad, al te moede moch-ten worden, en naderhand onwillig omons dus lang by diergelyke gelegenthe-den te vergezellen. Ook had deze Heer,die ons uyt naam van den Gouverneur,

schoon hyechter iets

zeer beleefdgeduchts en

?eliet te

W 11 ,

in zyn wezen, ’t welk

onaangenaamsons ons vertrekzeer deed verhaasten ; Want by dezegelegentheid merkten wy ons zelven nietaan , als Koopluyden, daar gezondenom handel te dry ven, maar als Gezan-ten aan een machtig Monarch , die meteenige achting en eer behooren gehan-delt te worden.

Jnsamma beloofde ons op den eerstenvan Grasmaand des namiddags, dat wyden volgenden dag ons affeheids gehoorzouden hebben.

’s Morgens op den tweeden April ree-den wy naar het Hof te paard, op de-zelve wyze en order en langs den zelvenweg, als op den dag van onze gchoor-geving. W y waren omtrent anderhalfuur in de Wachtkamer voor het Kasteel,alwaar wy een bezoek ontfingen van detwee Gevolmachtigden en van Sino Cami.Wy wachteden omtrent even zo veeltyds in de groote Vertrekkamer van hetKasteel, die omzet is met vergulde schut-ten , en de vloer bedekt met zesender-tig matten. Hier wierden wy wederbegroet door de twee Gemachtigden ertSino Cami , die onzen eersten Tolk buy-ten riepen, om hem te wonen de kamer,in welke de Gezant zoude worden toe-gelaten ter gehoor, als mede omheinbekent te maken , welke plichtbetuygin-gen by deze gelegentheid Zoude wor-den waargenomen. Kort daar na wiei'dde Gezant zelf ook buytea geroepen,engeleydvan de Vertrekkamer naar eengroote Zaal ter linkerhand, alwaar hfmet de gebruykelyke onderdanigheidzyn gehoor van afscheid nam , en dajsthem de bevelen des Keyzers, bestaand?in vyf Artikelen, wierden voorgele^ ’onder andere voornamentlyk het opz‘ c _en de betrekking hebbende op de P° l jtugeefchen handel. Dit verby zynde, W iel __hy door Sino Cami begeleyd naar de V e1 'trekkaamer, daar wy hem wachred?^-