HISTORIE VAN JAPAN.

den orngedraait, of stiet meer ge-mak gevlochten. In plaats van een doosworden ze bewaart in een kleine hamer,die zodanig is gemaakt, dat men aan y-der zyde van ’t handvat gemakkelyk ee-ne naaide kan bergen. Deze hamer isgemaakt uyt wilde stieren hoörens,schoon glad gemaakt, en is iets langerdan de naaide, met een zaamgedruktrondachtig hoofd , waar in legt eeststukje loods, om het zwaar te maken.Aan die zyde die de naaide raakt om in’t lichaam te staan, word ze beschut dooreen stukje leeder, doorgaans van een vio-lette koleur, en dit om voor te komen,dat ze in het kloppen niet zou opsprin-gen. De tweede soort van naalden isalleen van zilver, en omtrent haar maak-sel en langte de eerste niet ongelyk,doch uytnemend sinal met een kort dikhandvatsel, ’t welk gestreept of in delengte met een groef is. Ze worden ver-schelde by elkanderen bewaart in eenlangwerpig vierkante home doosje, vanbuyten geverniicht, met den bodem vanbinnen bekleed met een stukje wollestof,in welke wolachtige gedeelteris de naal-den steeleen. Tot voldoening der geene,die nieuwsgierig zyn de naamen te we-ten, heb ik dienstig geöordeelt aan temerken, dat deze twee soorten van naal-den, en in ’t gemeen alle naalden diemen in de Heelkunst gebruykt, genoemtWorden Uutsbarri, dat isdraay of vlecht-naalden. De naalden van het tweedesoort hebben de byzondere náám F'merï-barri , ’t welk het zelve betekent, estwanneer het werk geschied , gelyk dik-wils gebeurt, door een kleine koperepyp, dan worden ze genoemt Fudabarri,dat is gegeute naalden. Deze pyp is om-trent een derde van een duym dikker alseen ganzeschaft, en diend om de naaidete stuuren om de steeken op eenig ge-deelte van ’s mensohen lichaam zo veel tezekerder te nemen. Deze naalden methaare kokers, 'de pyp en hamer en kleinepyp worden zo groot als ze natuurlyk ,zyn, vertoeft in de43. plaat, waar van jfig. 1. is het onderste eind van de koker,voor dezilvereNaalden,met de Naaldendaarin .fig.'t- bet deksel of dopje van degemelde koker. fig. 3. de kopere pypdie den meester dient in het prikken :fig. 4.de hamer met een van de goude naaldeneen weinig’ uytstaaride. En fig. y. eengoude naald uytgenomeii.

Om nu aan ’t werk zelf te komen',het zelve geschied op de volgende wyze.De Heelmeester neemt de naaide naby depunt in zyn linkerhand , tusschen de tipvan de middelste en de nagel van de

46 i

voorste vinger j ondersteunt dooi denduym, en houd ze na het deel dat moetgestoken worden, het welk eerst zorg-vuldig moet Worden onderzocht, of hetmisschien niet een zenuw z y , dan geefthy ze met de hamer in zyn rechterhandeen slag of twee, even om ze door deharde uytwendige huyd te slaan. Ditgedaan zynde, legt hy de hamer neer,en nemende het handvat van de naaidetusschen de eindens van de voorvinger envan de duym, boort hy zo lang tot datde spits zo diep in het lichaam komt alsde regulen van de kunst het vereysschen,zynde gemeen! yk een halve duym , som-tyds, doch zelden, een duym of meer,tot dat ze komt op de plaats daar merioordeelt dat de oorzaak van de pyn cnziekte verholen legt, alwaar hy ze houdt,tot dat de Lyder eens of tweemaal heeftademgehaalt, en dan dezelve uyttrek-kende, drukt hy het deel met zyile vin-ger, om door dit middel de dampen ende geesten als Uyt te drukken. De naal-den van het tweede soort worden nietingeklopt maar alleen ingedfaayt, hou-dende de Werkmeester dezelve tusschenden duym en de voorvinger. De geene ^die hier in zeer behendig zyn , geven zeeen knip met de voorvinger, rustende ópde middelvinger, om ze even door dehuyd te krygen, en dan volvoeren zyhet werk met booren. Andere bedienenzich tot dit einde van een pyp, zó alsboven befchreeven is, die iets korter isdan de naaide, en dezelve hier door beletvan té diep in te dringen : De regels erivoorschriften van deze prik-kunst zynZeer verschelde, ten opzicht voornatnent-lyk van de verborgene dampen, als devooronderstelde oorzaak van de ziekte.Hierom moet een opletterid en .zorgvul-dig Doctor, wanneer dit handwerk ge-schiedt , met al zyn oordeel en verstandbepaalen, waar en hoe diep die dampenleggen. De Naahlefieek word gehoudenvoor een Zeer goed hulpmiddel voor dieziektens, dewelke geneesen wórden doorhet branden van de Moxa , en de naaidemoet omtrent en zeer naby op dezelveplaatsen toegepast worden , en ook metdezelve omzichtigheid als het brandt-middel : doch hier van breèder in ’t ver-haal van de Moxa. Het gemeene volkzelf onderwind zieb deze naaldesteekin-gen in ’t werk te stellen, en veel op huneige ondervinding, en zonder den raadvan een ervàaren Tenfitsi, alleenlyk zorgdragende , dat zy geene zenuwen, pee-sen of groote bloedvaten raaken. Dusveel vooraf gezegt hebbende ván deffimldensteek in ’t algemeen, blyft ’er o-Mtnm 3 yerig