Sechste Horde der PHalänen, die Motten. Vierte Familie. 8o-

Z44. Die Gartenobstmotte. Phalaena Tinea Linneella, Litt.

Namen, Schriften und Nachweisung der Abbildung.

Autor, Silbcrpunct.

Phalaena Haß» Einneella Ein. Fyz. 446. Müller 755. 44S.

Tinea — Fab. Eilt. III. 2. 336. 166.

— —Fab. Suppl. 495.

Phal. Tin. — Clerck. tab. 12. fig. z.

Kennzeichen der Art. Die Vorderflügel sind schwarzbraun vergoldet, mitdrey oder vier erhobenen Silberpuncten; die Spitze der Fühlhörner ist weiß.

Beschreibung des vollkommenen Jnsects. Diese 4 bis 5 Linienmessende Motte verewigt durch ihren Namen den unsterblich großen Linne . Die Vor-derflügel haben eine von Schwarz angeflogene, rothgoldne Grundfarbe, doch nicht von solebhafter Schönheit, als die Apfelblattmotte. Am Vorderrand stehen drey, am Jnnen-rand Ein erhabener Silberpunct: auch smd zwey dergleichen LangSstrichelchen ohnweit desHinterrandes. Die ins Bleichviolette glänzenden Hinterflügel sind sehr schmal und spitzig,aber lang gefranzt. Die Spitze der Fühlhörner ist weiß, und der schwarze Körper kleiner,als bey der Apfelblattmotte.

Aufenthalt. In den Obstkammern, im Junius, wo ich sie 179; ein einziges-mal erhielt. Mich wundert, daß sie in den Wiener und Hübnerfchen Schriften fehlt;vielleicht hat man sie für eine variirende Apfelblattmotte gehalten.

Der Ritter Carl von Linne starb zu Upfal in Schweden 1777 am zo. De-cember und sein einziger Sohn nicht lange nach ihm.

Z45. Die Ellernmotte. Phalaena Tinea Raiella, Litt.

Namen, Schriften und Nachweisung der Abbildung.

Erlenmotke, Erlenblattmotte.

Phalaena Tinea Raiella Lin. 898 . n. 447. Müller 7^. 447 «

— — — Wiener Verj. 143. 31.

Tinea — Fab. Ent. III. 2. 326. 167.

Phal. Tinea — Gl e d i tsch I. 444.

— — — Hübners Schaben fig. 200. Weibchen.

Degeer I. tab. 31. f. 11. 12.

Swammerdamm tab. 44. fig. 18 — 21 . Raupe.

Kennzeichen der Art. Motte. Die goldnen Vorderflügel haben 7Silberflecken, wovon der zweyte und dritte zusammenfließen.

Minierraupe. Vierzehnfüßig und weißlichgelb, mit einem ziegclfarbigenPunct auf jeder Seite am Kopf.

Beschreibung des vollkommenen und unvollkommenen Jnsects.Diese sehr kleine, dem Andenken des richtig forschenden Naturbeobachters R a y, der 1710zu London lebte, gewidmete Motte hat goldgefarbte Vorderflügel, welche nicht der Flü-gelausbreitung nach, sondern nur einzeln genommen kaum rL Linien messen, und mit 7

Silber-