Band 
Volumen VI. / Tome VI.
Seite
141
JPEG-Download
 

hologié. ï 4ï

tures du dessus des ailes fontde la même couleur què ledos, ôt parsemées de tachesrondes blanches. Toutes lesplumes de balle font cendréesen-dessous; mais en-dessus el-les sont d’un brun-roussâtre, ôcmarquées de bandes transversa-les noirâtres : les moyennesfont de plus parsemées de tachesrondes blanches. La queue estcomposée de douze plumescendrées en-dessous, d’un brun*roussâtre en - dessus , rayéestransversalement de noirâtre ,& marquées de plus de tachesrondes blanches. Le bec estnoir, excepté l’origine du de-^mi*bec inférieur, qui est rou-geâtre. La partie des jambesqui est dégarnie de plumes, lespieds , les doigts & les onglesfont bruns. On le trouve à la :Jamaïque .

SE CT 10 V. SECTION. V.

LXXVIX. Gérais Scolopacìs. LXXVII. Le genre de la Beccajsei** 6. La- Beocassine du Cap de Bonne Espérance»

' Voye\ -P/, VL

Scolopax soperne faturatè cînerea, nigricánte íransversimstriata & viotaceo adumbrata , infernè alba ; fasciâ longitu*dinali in eapite superiore albo^rufescente maculata; OCU-lorumambítu 6c taniâ ponè oculos candidis ; genis gut<ture & colle inferiore rufis ; taenia in summo pectore trans-versâ nigricánte ; fasciâ utrinque à scapulis versus uropy-sium albo-fíavicante . maculis nigricantibus utrinque& S iij

Ï)’ O R N I Tluuhtur colore ae dorsomIpsum- tingitur, & maculis,însuper rorundis albis asper-guntur. Omnes alarum rémi-ges sont sobtus cinéreae, se-perne ver-ò fusco - rufescen-îes, îxniis transversis nigri-eantibus insignitae : minores-însuper maculis rorundis al-bis asperse. Cauda duode-eim constat reâricibus in-fernè cinereis, soperne fus-co-rufescentibus, nigricántetransversim striatis, & macu-lis rorundis albis insoper in-íìgnitis. Rostrum nigrum, at-íamen in mandibule infério-ns exortu rubefcens. Parseruruar plumis denudata,pedes , digiti , unguesquesofci. Habitat in Jamaïca *,