370

traduzioni varie

Canta il trionfo che il novello onoraErcole ai regi necessario. I versiChe Dircéa modulò corda sonora,

Vivono eterni d’aurea luce aspersi.

Sì; la sacra di Febo aura il veloce

Tuo volo, 0 Fama degli croi, conforta,

E propizia alla viva ignea tua voceSeco ne’ cieli l’armonia ti porta.

Citante un triomphe dont s’ lionoreIj Ilercule à qui Ics rois ont besoin de s ’ unir !Lcs vers qu a niodulés une corde sonorePassetti alt dernier ave.nir.

Oui, tcs ailes, ó Rcnommèc ,

Du soufflé (VApollon recoivent un appai ;

Et le rìijthinc. propice à la voìx enfflamnièe ,Dans Ics cicux tc porte avc.c lui.