Buch 
1 (1839) Poesie varie / di Vincenzo Monti
Seite
419
JPEG-Download
 

NOTE

Pag. 5 .

■ 11 testo stampato è quello dell’ edizione di Livorno del

Siccome poi questo Sonetto fu riprodotto più volte conzione, cosi credo di qui riportarlo colle Pariantil’edizione di Siena del 1783, e su foglionel 1791 j monacandosi in Santa Susanna la signoracol nome di Donna Maria Gcltrudc.

Testo pubblicato in Siena .Donzella, il giorno clic sul tuo l>el visoDell’ illustre tua fuga arse l’idea,

E una Camma gentil di ParadisoTranquilla da* ridenti occhi pioveajLo stuol de’ tuoi verd* anni egro e derisoDolcissimi lamenti a te spargea,

E sulle trecce del tuo crin recisoLa deprezzata Libertà piangea.

Il Piacer con pietosi atti modestiPregando ti seguia Cn sulle porte,

E colla mano ti scuotca le vesti.

Ma invanj che tu nel rischio invitta e forteDel recinto fatai 1* uscio chiudesti,

E ne prese le chiavi in man la Morte.

, 779-varietà di le-come trovasi nel-volante pubblicato in Roma Vittoria PalombiE* Editore.

Testo pubblicato in Roma .

Fuggia Licori al chiostro, e tutta in visoDi santo zelo la bell’ alma ardea,

E una luce gentil di ParadisoTranquilla dai sereni occhi piovea.

In questa parte Amor vinto e derisoSulle impotenti c rotte arme fremea,

E là pel crine vcrginal recisoLa calpestata Libertà piangea.

Il Piacer lusinghiero in questo mezzoLa sua tazza le offerse in sulle porle,

E il vestimento le scuotca con vezzo.

Sorrise acerbo la donzella forte,

Chiuse le sacre soglie, e con disprezzoNe consegnò le chiavi in «nano a Morte.

Pag. 9.

» .Saeva Necessitas,

Clavos Irabalcs et cuneos manuGestans ahena.

IIoRAT. Lib. 1 , ode xxxv.

Pag. 17.

3 L’Autore non riconosceva per suo questo Sonetto, ch’io però ho cre-duto bene di riprodurre, trovandosi il medesimo in varie edizioni col-locato in seguito agli altri tre su questo argomento. L’ Editore.

Pac. 21.

4 Questo ed i sette Sonetti seguenti unitamente alia Canzone Nell’orache più l’alma è pellegrina, ec. che trovasi a carte i63, furono pubblicatidall’ Autore nel 1822 in un libretto, stampato dalla Società Tipograficade’Classici Italiani, col titolo: Un sollievo nella malinconia.

L’ Editore.