LETTERE
I 5 2
Visconti rispelto al mudo di scrivere quei nomi greci 5molti dei quali sono rimasti storpiali nella stampa peressermi ciecamente fidato del professor Bianchi di Brescia ,a cui ne aveva fidata la correzione. Ho anche emendatotutte le parole e tutti i versi che a voi non sono piaciuti,e sui quali la critica di Visconti ha taciuto. Tutto in som-ma che da voi mi viene, è prezioso, e mi tocca l’anima.Ricevetene dunque i ringraziamenti clic il cuore vi manda,quel cuore che non ha mai cessato di essere vostro, etc.
ALLO STESSO
La bella vostra N. N. ha voluto ch’io lasci a lei tuttoil pensiero di spedirvi la mia Cantata. Ed ella del certoR avrà già fatto. Nulladimeno io spero che anche dalle miemani gradirete l’esemplare che vi trasmetto della piccolaedizioncina che ne ha fatto lo Stella. Nè credo vi dispiace-rà 1’ udire, che l’Arciduca me ne ha fatto, alla presenza ditutti i Membri dell’Istituto, un complimento assai lusin-ghiero, nel quale sono da notarsi queste parole: « Avetedetto delle utili verità che mi sono estremamente piaciute,e piacer debbono a tutti i Sovrani, massimamente di questitempi. E questo è il linguaggio che piace all’Imperatore ».Parole che, dette solennemente, sono già in bocca di tuttoil pubblico.
Desidero d’intendere che costì vivete vita felice. Ma ri-cordatevi che la vostra lontananza scema di molto il no-stro contento, specialmente il mio. Fate adunque che nonsia tardo il vostro ritorno. Vi do l’amplesso del cuore, esono sempre il vostro, etc.
PS. All’egregia Madama Albrizzi molti rispetti e saluti.