169

und lassen das Gestein nur sehr spärlich zu Tage treten. —Eine auch nur annähernd so gewaltige Desaggregation zu Gruss,wie sie bei dem Stock von Barr -Andlau allenthalben nachder Itheinthalspalte zu beobachtet wurde, fehlt hier gänzlich.

Die metamorphen Glieder des Steiger Schiefersystems imContact mit den Granititstöcken von Barr -Andlau undHohwald .

Die Thatsache, dass die Glieder des Systems der SteigerSchieler im unmittelbaren Contact mit den granitischen Gesteinen,die ihnen eingelagert sind, nicht in ihrem normalen Zustandeerscheinen, ist schon den ältesten Erforschern der Vogesen nichtentgangen, wenn sie gleich die richtig beobachtete Erscheinungnach dem Standpunkte der geologischen Erfahrungen ihrer Zeitnicht immer richtig zu deuten vermochten. — So bemerktschon Voltz 1 : „Au nord ces schistes passent insensiblement aullornfels qui les lie au granite du Champ du Feu “; und dassihm diese Verbindung der Hornfelse mit dem Granite nichteine locale Berührung, sondern einen substanziellen, wirklichenUebergang des einen Gesteins in das andere bedeutet, erhelltmit Evidenz aus einer Stelle derselben Schrift, pg. 45 s wo ersagt: „Du cöte d’Erlenbach le granite passe insensiblement aullornfels et celui-ci au schiste et parfois au Grünstein“. Ichsclüiesse gewiss mit Recht aus dieser Stelle, dass diesem tüch-

I. Geognosie de i’Alsace, pg. 12, 54, 55.

91