36 DES POMPES.

verture est trop étroite, l’eau ne passera pas, mais il faudraemployer une force considérable pour faire monter la vanne.Si, au contraire, la vanne monte aisément, le passage ne serapas assez exactement interdit à l’eau.

102. Le mouvement ascensionel de la vanne est produit parla rotation des plans inclinés, et celui de descente par son poidsmême. L’office de celte vanne est de forcer l’eau que les planspoussent en montant, à entrer dans le tuyau d, en lui inter-disant tout autre passage.

103. La figure 6 ( PI. IX ) représente une autre pompe

construite d’après les mêmes principes. Le piston tournant estune espèce de roue à grandes dentures; ces dentures remplis-sent le même objet que les plans inclinés de la machine précé-dente , c’est-à-dire, elles entraînent l’eau qui, se trouvant lo-gée dans leurs cavités, ne peut plus rétrograder; quand elle estarrivée à la hauteur de la vanne, elle est obligée d’entrer dansle tuyau montant qui lui offre la seule ouverture par où ellepuisse passer. i

On adapte à la partie inférieure de la vanne un petit rouleauqui diminue le frottement contre les dentures.

104 . Quoique celte construction entraîne de nombreuses ré-sistances passives, qui toutes tendent à affaiblir l’effet actif dela machine et à la rendre peu productive , elle est cependant,sous ce rapport, moins défectueuse que la précédente.

Pompe aspirante à piston tournant et à axe horizontal, PI.VII, fig. a et 3.

i o5. — A, cylindre ou corps de pompe muni de deux rebordsà chaque extrémité, contre lesquels sont boulonnés les boutsou chapeaux du corps de pompe : on place des rondelles encuir entre les rebords et les chapeaux pour mettre le corpsde pompe à l’épreuve de l’eau.