Buch 
[7] (1820) Des machines qui servent a confectionner les étoffes / par J.-A. Borgnis
Entstehung
Seite
75
JPEG-Download
 

DES FILATURES.

75

CHAPITRE PREMIER.

Filature au fuseau et filature au rouet.

5.54. L a filature au fuseau nexige dautres appareils quunequenouille et un fuseau. La quenouille nest quun mincebâton ou quune canne de roseau, au sommet de laquelle estenveloppée la filasse que lon veut filer, laquelle y est ordinaire-ment maintenue par un ruban. ~ "

2 55 . Le fuseau, long denviron cinq à six pouces , est dunbois léger, de forme arrondie, renflé au milieu, et se terminanten pointe à chaque bout, vers lun desquels est pratiqué unpetit rebord saillant pour maintenir le fil et lempêcher deséchapper du fuseau quand celui-ci est abandonné à son proprepoids. La fig. 5 , PI. YIII, représente une quenouille garnie defilasse, et la fig. 4 indique un fuseau.

256 . La fileuse, tenant sa quenouille au côté gauche, fichéedans sa ceinture, tire de la filasse, forme un bout de fil quelleroule sur lextrémité du fuseau, et quelle y arrête par une boucle ;puis serrant son fuseau entre le pouce et le médius de la maindroite , elle lui donne un mouvement de rotation , auquel ellelabandonne ; le fuseau tourne ; elle tire et roule la filasse ; fe filse forme et se tord. Lorsquil sen trouve une certaine longueur,telle que le fuseau ne puisse la tirer et tourner aisément, la fileusereprend son fuseau , pousse la boucle du pouce gauche pour ladéfaire, enveloppe son fil autour du fuseau, forme une autreboucle, et rejette le fuseau comme la première fois.

267. Pour éviter la f ormation réitérée de la boucle dont nousvenons de parler, plusieurs fileuses adaptent à leur fuseau une