158

Buch II. Kap. 2. §. 18.

bald hier bald dort. Was wir aber das neunte Buch nennen, hältWimmer doch wohl ohne hinreichenden Grund für eine Zusammen-setzung verschiedenartiger Auszüge aus einem ganz andern Werkedes Theophrastos, wie er meint, aus den verlorenen fünf Büchernvon den Säften.

Noch minder vollständig erhielt sich das Werk von den Ur-sachen der Pflanzen. Es bestand aus acht Büchern, wir be-sitzen nur sechs. lieber die Zerrissenheit Verworrenheit Lücken-haftigkeit Wiederholungen und Dunkelheiten derselben ergiessensich alle Ausleger, jenachdem sie entweder wie Sealiger alle Män-gel dem Verfasser aufbiirden, oder dieselben wie Schneider alsspäter entstandene Verderbnisse betrachten, bald in schulmeister-liche Zurechtweisungen, bald in wehmüthige Klagen. Mir scheinendiese Ausstellungen, so weit sie begründet, übertrieben zu sein,grossentheils aber darauf zu beruhen, dass Philologen und Bota-niker, die sich dem erst genannten "Werk mit Neigung widmeten,dieses zweite nicht minder wichtige bisher auf unverantwortlicheWeise vernachlässigten. AVer weiss, was eine gründliche Kritikdes Textes, woran es noch ganz fehlt, ein tiefer eingehender Com-mentar noch aufzuklären vermöchten? Erst nach solchen Vor-arbeiten wird sich ermitteln oder muthmassen lassen, was durchden Zahn der Zeit verloren ging, was neuere Abschreiber, wasältere alexandrinische Redactoren verschuldeten, und was von Hausaus mangelhaft aus der Hand des Verfassers hervorging: wobeinicht aukserAcht zu lassen, was ich über das muthmassliche Ver-hiiltniss dieses Werks zu der aristotelischen Theorie der Pflanzenvorhin schon andeutete. Doch schon in seinem jetzigen Zustandkann ich die Lectürc desselben, wenn auch nur in der durch•Schneider verbesserten lateinischen Uebersetzung des TheodorGaza, allen Botanikern, denen die Geschichte ihrer Wissenschaftvon Bedeutung ist, nicht dringend genug empfehlen. Es ist auchso noch viel daraus zu lernen, und zum Verständniss späterer Er-scheinungen in unsrer Literatur unerlässlich. Betrachten wir nunjedes der beiden Werke noch etwas näher.