237

Buch III. Ivap. 2. §. 31.

mittel geschrieben haben, als Menestheus (nach einer andernLesart Menetheus) und Andreas der Sohn des Chry-sareus (ich lese ygnJctQetig) und Xenokrates und Diosku-rides der Alexandriner, nennen das Indikon Zingiberi, da-durch getäuscht, dass es Einige für die Wurzel des Pfeff'ershalten. Aber Dioskurides der Anazarheer hat das Zingi-beri und den Pfeffer deutlich unterschieden und erläutert. Derjüngere Dioskurides nun, der Gl o s s o gra p h, sagt, es seieine Pflanze aus Indien , ähnlich der des Pfeffers , deren Frucht,weil sie der Myrte gleiche, Myrtidanon genannt werde.“

Noscitur ex socio, qui non cognoscitur exse, sagt das Sprich-wort. 1. Menejstheus oder Menetheus kommt überhaupt nurnoch einmal vor, und zwar in derselben Schrift des Galenos imArtikel Bukeras. liier wird Menetheus „in den Nomen cla-turen der Arzneimittel“ citirt. Je älter ein Schriftsteller,desto öfter pflegt er citirt zu werden ; ein nur von Galenos citirterSchriftsteller ist, wenn andere Gründe nicht überwiegen, mit gros-ser Wahrscheinlichkeit für nicht viel älter zu halten als er seihst.2. Den Xenokrates werden wir später kennen lernen; von ihmsagt Plinius im Jahre 78 n. Chr., er habe ganz kürzlich (nuper-rime) geschrieben 1 2 ). 3. lieber den Alexandriner Dioskuri-des kann man verschiedener Meinung sein: Man kann ihn fürden Dioskorides Pliakas halten, der nach Suidas zur ZeitKleopatra’s in Alexandrien lebte; und dieser Meinung ist Rosen-baum. Man kann ihn aber auch für identisch halten mit dem inderselben Glosse vorkommenden jüngern Dioskurides ; unddiese Meinung werde ich, wenn ich zu dem jüngern Dioskurides komme, der am Ende des ersten oder zu Anfang des zweitenJahrhunderts unserer Zeitrechnung lebte, als die wahrscheinlicherenaclnveisen. Galenos stellt also seinen Chrysariden Andreaszwischen lauter entschieden oder doch wahrscheinlich sehr junge

1) Galetii opp. ed. Kühn XIX. pag.

2) Auf Kosenbaums merkwürdigen Missgriff bei der Zeitbestimmung die-ses Schriftstellers werde ich bei ihm selbst zurückkommen.