308

Buch X. Kap. 6. §. 43.

nur einen Auszug aus des Verfassers vier Vorreden. Das Merk-würdigste darin ist ein Beispiel, wodurch der Verfasser seinemV underglauben sogar eine wissenschaftliche Berechtigung zu gebenversucht 1 ). Ein Magnet, sagt er, mit Lauch bestrichen, verliertdie Anziehungskraft, mit Essig abgewaschen gewinnt er sie wieder.Man hüte sich daher, wenn man einen Magnet sieht, der nichtanzieht, zu behaupten, diese Kraft komme ihm nicht zu, u. s. w.Ich vermuthe, das wird meinen Lesern ffenüsen.

Nicht ohne geistige Verwandtschaft mit dem vorigen scheintmir der folgende Schriftsteller zu sein: Zain Addin Omar BenAlmodhafar Ibn Alwardi, wie Il’aggi Chalifah 2 ) ihn nennt;in V üstenfelds Literatur der Erdbeschreibung der Araber führt ernoch sechs Namen mehr. Er starb zu Aleppo 749 (1348; an derPest. Sein Hauptwerk, Perle der Wunder und Edelsteinder [Merkwürdigkeiten 3 ) ist zur Hälfte eine Geographie, zurandern Hälfte eine Naturgeschichte. Aber IFaggi Chalifah urtheiltdarüber noch ungünstiger als über das des Qazwini. Er wirft demVerfasser vor, weder Geograph noch Naturkenner, sondern nurGrammatiker zu sein, und völlig absurde Dinge zu erzählen.

Vollständig gedruckt ist das Werk noch nicht, doch wurdenviele Bruchstücke daraus, die Wüstenfeld genau aufzählt, theils imOriginal, theils auch in Ueberseizuugen bekannt gemacht. Nureins davon verdient unsre Aufmerksamkeit, das, welches von derDattelpalme handelt, zuerst von Aurivillius 1792 zu Upsala alsDissertation arabisch und lateinisch herausgegeben, dann wieder-holt in

Aurivillii dissertationes, cum praef'atione Jo. Dav. Michae-lis. Gottingae 1790. 8.

Hier wird die Geschlechtlichkeit der männlichen und weiblichenPalme auf das Bestimmteste ausgesprochen, und im Ganzen ziem-

1) llaji Khalfa IV, pag. 188, nr. 8072.

2) Ibidem 111 , pag. 132, nr. 4688.

3) Das ist wörtliche Ucbersetzung. Im Arabischen reimt sich auch dieserTitel von vier Worten zweimal: C h a r i d a d t a 1 a g’ fi i b w a f a r i d a d t a 1 g a r äi b,Was ich im Deutschen nicht einmal annähernd wieder zu geben wüsste.