------- ( 3 )

^Sommât Kamar, indigné, prononça contre lui une malédiction, &s'étant„levé en colere, il 8 en alla. Au moment même Pourour sortit de ce mon-„de. Ce Prince eut à’ArJi Abscreh a), six fils, Aï, Amabas , Dhiman ,

} ,Barhai } Nabai , & Schabaï . ^

(Eyen), qui étoit Paine, occupa le Trône à la place de íòn Pe- 8-„re. Il eut cinq fils, dont Painé est

v Nahak ( Nagouchen ), qui fut Roi après íòn pere. Ce Prince étoit 9.„très juste & très équitable. De son tems tout le monde fut en paix & en„repos. Il mit à mort tous les voleurs de grands chemins & les brigands.

„A la fin il ordonna que les Rekeschirs & les Sçavans portassent fa voiture„(íon Palanquin). Il étoit très fort & très robuste. Il finit par être même„Roí du Royaume d ’Inder (Devendrenj. Ce Prince eut six fils; TJ'chat Eagav.p. 34r ,^(Yadieii), Hadjat (Eyadierì); Sandjat (Sanguiadieri) ; Aïat ( Niadierì);

»Djat; & Addat (Craudietï). TJ'chat (Yadienj, qui étoit l’ainé, ayant„renoncé au monde, en servant les Religieux se livra au service de Dieu & à„Ia pénitence."

„Hadjat (Eyadierì) eut l’empire après son pere. Il fut aussi grand j 0 ,„Roi, fit beaucoup de Djaks , & donna beaucoup de biens aux gens de mé-dite. Il eut deux femmes; Pune nommée Deivdjani ( Dayveney ),• & l’au-„tre, Sarmefchtan (Canmisty, fille de Bar k barpa deiv , Roi des Deivs)“--b) Suit en détail P histoire de ces deux femmes. Les Deïoutas íònten guerre avec les Deivs, pour PEmpire du Monde. Le Deïouta kadj ,filsde Brahspat ( Brahsbady ) qui étoit le Docteur des Deïoutas , & fils à’A fi-ltra ( Angailajfen ), se rend mille ans serviteur de Sakram, Docteur des Deivs ,pour apprendre la formule Sanhiûuni, laquelle prononcée, rendoit la vieaux morts. Pendant cçs mille ans, il est lié d’amitié avec Deivdjani , fillede Sakram (Soucren). Celle - ci épouse ensuite le Rajah Hadjat St lui don-ne deux fils, Djad ( Jadori); Tarbas ( Pouvouvajfen ). Leur amour duremille ans. Hadjat épouse ensuite, mais par un mariage inférieur, Sar-mefchta, dont il a trois fils; Draj ( Trauguien); An ( Anounen); St Pour( Pouraneyj . Le Rajah, qui par la malédiction de Sakram , étoit fur le champdevenu vieux, est rétabli dans son premier état, parce que Pour , son cin-quième fils, lui abandonne fa jeunesse. Mille ans se passent ainsi, St il re-met í à jeunesse & fou Trône à ce cinquième fils, du consentement des

a 2 Grands

s) Aourbasi 'Ahfareh : & cite n’a que cinq fils, ze. Porb. fol. 123, v. 124. r. tes Absarásfont des filles celestes.

b) Ms.scl.4H3. v. 47.r. v.48- 5 ^. 55 - Bagav. P * 53 .