ADVERTENCIA.

No existiendo en el códice original del Rey D. Alfonso las primeras vitelas ó fojas hasta llegar ó la lámina del Capricor-nio ó sea el asterisco trigésimo, nos hemos servido para llenar este vacío, del códice (L., número 3) que como copia se guarda enla Biblioteca Nacional de Madrid , el cual contiene solo cincuenta de las primeras fojas en vitela de los libros Alfonsícs; perocomo á esta copia la faltasen los dos primeros folios, se han suplido tomándolos del códice (D.¡ número 97, estante 26, grada4.*) que existe en la Biblioteca de la Real Academia de la Historia , cuyas primeras ocho fojas en papel parecen copiadas enel siglo XV, y las siguientes hasta completarse los tres primeros libros de las estrellas tijas, son de época muy posterior;faltando á este libro, como al de la Biblioteca Nacional , el cuarto del cuento de las estrellas, y las otras quince partes enque dejó dividido el Rey D. Alfonso en el siglo XIII su gran obra de la astronomía práctica toledana.

Con relación á las rasgaduras, mutilaciones y lugares borrados que se hallan en el códice complutense ú original delRey, cuando son pequeñas se conocerán en la presente publicación por el uso que hemos hecho de la letra egipcia gruesa,muy diferente de la del testo, para que el lector tenga una idea exacta del estado que tienen en la actualidad los libros ori-ginales. De esta especie de restauración damos un ejemplo en la primera página que sigue, para verificar la cual se han compul-sado cuidadosamente las copias del códice Alfonsí con los restos de frases, letras sueltas, partes de letras y rasgos que quedantodavía en los lugares mutilados del primitivo códice del Rey; siendo este el medio que empleamos en toda la publicaciónpara casos análogos, al restaurar lo que existió en aquellos libros.