DE LAS ESTRELLAS QUE SON EN EL ZODIACO.
77
XXIX. CONSTELACION DE LA OCHALA ESPERA
De la figura del signo de SAGITTARIO. et de las estrellas que son dentro de la forma.
Sagittario ílizcn en latín á esta figura, que es la nouena de los signos, eten castellano la llaman sagittario . et en aráuiguo cauz. et a en ella .XXXI.estrellas, et son todas de dentro de la forma. Et la primera dolías es en lapunta de la saeta. La segunda es en la tenencia en la mano sinistra del arco. Etla tercera es en la parte miridional del arco, et dízenle en aráuiguo á estastres estrellas annam eluerit. que quier dezir estrados que uienen. laquatrena es la miridional de las dos (pie son en la parte septentrional del arco.Et la cinquena es la septentrional destas dos. et es en cabo del arco, do trauala cuerda. La sessena es en ell ombro sinistro del arquero. La setena es la de-lantrera desta. et es en cabo del asta de la saeta, et dizen á estas dos estrellascon la uigéssima segunda annam aexiadir. (pie quier dezir estrucios an-dantes. et á todas estas estrellas á que llaman estrucios. dizen en aráuiguoannaym. que quier dezir los estrucios. et es la ueyntena mandón. La oche-na es la cárdena, la doblada que es en el oío del arquero. Et la nouena es ladelantrera de las tres que son en la cabeca del arquero. La dezena es la me-diana destas tres. La onzena es la siguiente destas tres. La dozena es la miri-dional destas tres que son en el colgadero septentrional de la toca. Et alespacio que es aquí en medio deste colgadero dizen albelda, que quier dezirciudad, et es la ueynte et una manoAon. Et la trezena es la mediana des-tas tres. Et la catorzena es la septentrional destas tres. Et la quinzena es laascondida que sigue á estas tres. La diez et sessena es la septentrional de lasdos que son en el colgadero miridional de la toca. Et la diez et setena es lamiridional destas dos. La diez et ochena es en el ombro diestro. Et la diez etnouena es en el cobdo diestro. Et la ueyntena es entre los ombros de las tresque son en el espinaco. Et la ueynte et una es la mediana de las tres, et es enla espalda. La ueynte et dossena es la siguiente de las tres, et es en el sobaco.Et la ueynte et tressena es en el talón sinistro. et dízenle en aráuiguo orco-ba-rami. que quier dezir el touiello del sagittario. La ueynte et qua-trena es en la rodiella deste pie delantrero. et dízenle en aráuiguo 7'obeet an-rami. que quier dezir la rodiella del sagittario. Et la ueynte et cinquena