ï88 NATURALIS HISTORIA LI B.

I I.

j De crepitu armorum & tubarum de cœlo audito.

Caput Armorum crepitus &: tubas sonitus auditos è cœlo57' Cimbricis bellis accepimus, crebrofque & prius & postea.

Tertio vero Consulatu Marii ab Amerinis & Tudertibusspectata arma coelestia ,. ab ortu occasuque inter se concur-rentia, pulsis quas ab occasu erant, ipsum ardere coelum 3 .minime mirum est, & saspius visum, majore vi ignis m&*bibus correptis..

De lapidibus è cœlo cadentibus.

Caput Celebrant Graeci- Anaxagoram Clazomeniumj8. olympiadis septuagesimae octavas secundo anno, praedixisse:coelestium litterarum scientia,quibus diebus saxum casurumesset è sole : idque factum interdiu in Thraciae parte adiAEgcs flumen. Qui lapis etiam nunc ostenditur, magnitu-dine vehis, colore adusto, comete quoque illis, noctibus.

(6) Amerini , ceux d’Ameria , villede POmbrie , ou Duché de Spolette.Cette ville s’appelle aujourd’hui Ame-lia, selon Girolamo Ruscelli dans satraduction Italienne de Ptoiemée. Tu-dertes sont ceux de la ville de Tuder ,appëllée auffi Turde ou Turdetia ,, &aujourd’hui Tuderto & Todi , selontous les Géographes.

(i) Selonles marbres d’Oxford , ceciarriva fous. 1' Archon te Théagenides.Or , 1’ Archon te Théagenides., selonDenis d’HalicarnaíFe & Diodore de Si-cile , appartient à la premiere annéede la soixante-dix-huitième olym-piade. Il y a. donc apparence qu’il s’estu lissé une erreur d’un an dans le textede notre Naturaliste. Mais d autre|atte£tron qbligé de regarder les mar-

bres d’Oxford comme un monumentbien authentique ? Ne pourroit - ou-pas , fans hérésie-, y soupçonner la su-percherie de très habiles gens ? Serait-ee la premiere de ce genre ?

(i) AEgos , fleuve de la Chersonèsevde Thrace sur la côte de THélespont,pafloità quinze stades de la Ville deTampsaque., Les Auteurs Grecs rap-pellent AEgos- Potamos-, ce qui adonné lieu. à des Auteurs. Latins de;î’appeller abusivement AEgos - Pota-mus ; d'oii il est arrivé que plufieurs';Traducteurs Sc Ecrivains François l'ap-pellent auiîì le fleuve uÎLgos-PotamosMais c’est un. double emploi de mots,puisque Potamos en grec lignifie fl eu"ve , &■ n’ëst lié quaccidentellemeuraiLmot AEgos.,,.