Band 
Tome quatrieme.
Seite
122
JPEG-Download
 

12.1 NATURALIS HISTORIA, L IB. X.

Caesaris turdum habuit ( quod nunquam ante ) imitantemsermones hominum , cum haec proderem. Habebant &cCaesares juvenes sturnum, item luscinias , Graeco atqueLatino sermone dociles ; praeterea méditantes in diem, 8caíïìduè nova loquentes, longiore etiam contextu. Docen-tur secreto , & ubi nulla alia vox misceatur, assidente quicrebro dicat ea quae condita velit, ac cibis blandiente.

De corvorum intelligentia.

Caput Reddatur & corvis sua gratia, indignatione quo-4 b que populi Romani testata , non solum conscientia. Tibe-rio principe ex fcetu supra Castorum aedem genito pullus, inappositam sutrinam devolavit , etiam religione commen-datus officinae domino. Is mature sermoni assuefactus, om-nibus matutinis evolans in rostra, forum versus , Tiberium,dein Germanicum & Drustim Caesares nominarim, moxtranseuntem populum Romanum salutabat, postea ad ta-bernam remeans, plurium annorum affiduo officio mirus.Hunc sive aemulatione vicinitatis, manceps proximae su-trinae, sive iracundia subita, ut voluit videri, excrementis

(16) Britannicus, fils de Claude, &Néron , fils d’Agrippine. C’est ce quePline entend ici par lés jeunes Césars,selon le Pere Hardouin & d’autres Cri-tiques; mais M. le Comte de la TourRezzonico veut qu’il soit ici questionde Titus & de Domitien. Je crois de-voir être de l’avis du Pere Hardouin.Je conviens , avec M. le Comte Rez-zonico, que Pline n’avoit que vingt-fixans quand l’Empereur Claude épousaAgrippine ; mais il pouvoir dès-lorsamasser des matériaux pour l’Histoire

Naturelle, qu’il ne publia que fousVespasien.

(17) L’étourneauou sansonnet, oi-seau dont nous avons donné la nomen-clature polyglotte fur la fin du ch. 24 ,note 9. Le Poète Stace, Sylvar. 1 . i,fait mention de la docilité du sanson-net à prononcer les paroles qu’on luiapprend :

Auditaííjue memor penitus demittere voces

Sturnus.

(1) Nous avons donné la nomencla-