Band 
Tome quatrieme.
Seite
212
JPEG-Download
 

Caput

i.

C. PLINII SECUNDI

NATURALIS HISTORIEE

LIBER UNDECIMUS.

Continentur hifioriee & natur œ parvorum animalium &

reptilium .

De inseclorum genere .

]Vi ulta li£Ec & multigenera, terrestrium volucrumquevita. Alia pennata , ut apes : alia utroque modo, ut formi-cas : aliqua & pennis & pedibus carentia : Sc jure omniainfecta appellata ab incisuris, quas nunc cervicum loco ,nunc pectorum atque alvi, percincta separant membra ,tenui modo fistula cohasrentia. Aliquibus vero non tota

(i) Quelques manuscrits portentmultigenera-, d’autres, en plus grandnombre , multigena. Cette derniere le-çon a été adoptée par la plupart desEditeurs. Multigena 3 au reste, est uneexpression employée par Plaute, Cap-tiv . act. i , sc. z , v. 5 d.

(z) Tout ceci est emprunté d’Aris-tote, Hist. Anïm.X .4, ch. i , p. 40x.

(3) Nous traiterons des abeilles auchapitre 5 , & dans les quinze chapi-tres suivants,

(4) Nous traiterons des fourmis auxchap. 30 & 31.

(5) Je lis 6- jure avec les éditions 6 cles manuscrits qu indique M. le Comtede la Tour Rezzonico, dans ses Re-cherches fur Pline , imprimées à Par-me , tome z , p. 114.

(6) En Gtec hlopcu. Voyez Aristote»ibid.

(7) Les éditions lisent praeincla ; jelis percíncla avec les manuscrits con-sultés par M. le Comte Rezzonico,