L/8 NATURALIS HISTORIE L I B. XI.

tibus cum fimo obrutis : Virgilius juvencorum corporeexanimato, sicut equorum vespas atque crabrones, sicut asi-norum scarabaeos, mutante natura ex aliis quaedam in alia.Sed horum omnium coitus cernuntur. Et tamen in fixtueadem prope natura , quae apibus.

De vespis & crabronibus.

Caput Ve s pje in sublimi è luto nidos faciunt, & in his ceras :

1I * crabrones in cavernis, aut sub terra. Et horum omniumsexangulae cellae. Cera autem corticea & araneosa. Foetus ipse

(7) Dans ces vers , Géorg. livre 4,v. r8i :

Sed si quem proles subito defecerit omnis,

Nec genus unde nova: stirpis revocetur, habebit :Tempus, 8c Arcadii memoranda inventa magistriPandere , quoque modo caesis jam siCpè juvencisInsincerus apes tulerit eruor. Altius omnemExpediam, prima repetens ab origine , famam.Nam quà Pellasi gens fortunata CanopiAccolit effuso stagnantem flumine Nilum ,

Ec circum pictis vehitur sua rura phaselis ;

Quàque pharetrata: vicinia Persidis urget,

Et viridem Aigypcum nigri fcecundac arena .

Et diversa ruens septem discurrit in oraUsque coloratis amnis devexus ab Indis ;

Omnis in hac certam regio jacit arte salutem.Exiguus primùm , arque ipsos contractus ad ususEligitur locus : hunc angustique imbrice rectiParietibusque premunt arctis : & quattuor adduntQuattuor à ventis obliqua luce fenestras.Tumviiulus ,bimâ curvans jam cornua fronte ,Quanitur : huic gemina: nares, & spiritus orisMulta reluctanti obstruitur > plagisque peremptoTunsa per integram solvuntur viscera pellem.

Sic positum iu clauso linquunt ; & ramea costisSubjiciunt fragmenta, thymum , casiasque recentes.Hoc geritur , Zephyris primum impellentibus undas,Ante novis tubeant quàm prata coloribilç , anteLanula quàm tignis nidum fasjJendat hirundo.

Interea teneris tepefactus in ossibus humor■ctstuat : & visenda modis animalia miris ,

Trunca pedum primo, mox stridentia pinnisMiscentur , tenuemque magis, magis aera carpunt :Donec , ut astivis effusus nubibus imber ,

Erupere : aut ut nervo pulsante sagittE,

Prima leves ineunt si quando prtelia Parthi.

Au reste, au lieu de veaux , Nicandredit qu’on peur employer des taureaux-mêmes j comme aulïì le reconnoît Vir-gile , qui même écrit, Géorg. livre 4 ,v. 538, qu’on peut y employer con-jointement des genifïes :

Quattuor eximios príestami corpore tauros ,

Qui tibi nuïic viridis depascunt summa Lycœi »Delige , & intacta totidem cervice juvencas»Quattuor his aras alta ad delubra DearumConstitue , 8c sacrum jugulis demitte cruorem zCorporaque ipsa boum frondoso desere luco.

Quattuor eximios prsstanti corpore taurosDucit, Sc intacta totidem cervice juvencas.

Post * ubi nona suos aurora induxerat ortus,

. . . . . lucumque revisir.

Hic verò subitum , ac dictu mirabile , monstrumAspiciunt ; liquefacta boum per viscera totoStridere apes utero , & ruptis e ster ve re costis ,Immensasqile trahi nubes j jamque arbore summaConfluere , & lentis uvam demittere ramis.