HISTOIRE NATURELLE, LI y. XI. ZOI
espece qui bailleurs résiste (30) très bien aux autres venins :les cochons noirs étant piqués, meurent plus vite que les au-tres, s’ils (31) se plongent dans l’eau. On croit que la cendrede scorpion , prise dans du vin , est un remede (32) pour leshommes que cet animal a blessés. On croit auíïi qu’il sur-vient une grande inimitié entre un scorpion S>C un stellionplongés tous deux dans l’huile; que d’ailleurs les stellions (zz),lesquels, comme eux , n’ont point de sang , Sc qui font de lafigure des lézards, font ausíi les seuls animaux exempts d’êtreattaqués par les scorpions ; car ( ajoute-t-on ) ceux-ci ne fontaucun mal à toutes les bêtes qui n’ont point de sang. Quel-ques-uns prétendent que les scorpions mangent leurs (34) pe-tits; qu’il n’y a que (35) le plus adroit qui échappe, en se te-nant attaché au croupion de la mere, êc en se garantissant ainíîde sa piquure Lc de sa morsure ; que celui-là devient ensuite levengeur de ses freres, & qu’il donne la mort à son pere &í àsa mere, en montant sur leur dos. Les scorpions font ordinai-rement onze (36) petits.
Desftellions & des cigales .
Les stellions (1) tiennent de la nature du (z) caméléon, nevivant que de rosée Sc d’araignées.
La nourriture des cigales ( 3 ) est la même. II y a deux sortes de ciga-
mais trouvé moins de vingt-sept pe-tits , & dans quelques-uns il en atrouvé jusqu’á soixante-cinq.
(;) J’ai traité du stellion dans lanote 3 3 du chapitre précédent, & aulivre 8 , chap. 31, note 6. Les Sla-w°ns nomment cette forte de lézardkriac^ek j c ’est - à - dire buissonnier ;mais ils donnent ce même nom auscorpion & à la tarentule.
(1) J ai traité du caméléon ôc de
sa nourriture au livre 8, chap. 33,notes 4 & 6 ; & chap. 17, note 2,7»On en reparlera au livre a 8, chapi-tre 8.
(3) La cigale est sujette à être con-fondue par le peuple avec la sauterelle.Les Anciens mangeoient l’une & l’au-tre. C’est par inadvertence que i’ai em-ployé le mot de cigale au lieu de sau-terelle , tome 2, p. 859, en disant,que , selon Aristophane. , les A thé-