HISTOIRE NATURELLE, LIV. XIV. I

lapreté du vin quelles produifoient, qu on avoir eu raison dependre à un si haut gibet la mere qui avoit un fruit aulìì mauvais.Dans la partie de l’Italie qui est au delà du Pô, il y a une forted’obier (ir.) que les gens du pays appellent rumbotinus , auprèsduquel on voit communément de grosses souches de vignes. Cetarbre, qui est très épais , forme avec fes branches des efpeces deplanchers circulaires, le long defquels la vigne s’éleve, en serpen-tant, du tronc dans la palme ou ramification que l’arbre lui pré-sente, jusqu à ce quelle fait, en quelque forte, tout rempli defes sarments. II y a auslì des vignes qui ne passent pas la hauteurd’un homme de moyenne taille, & qui, étant appuyées fur deséchalas, forment des efpeces de treilles. II y en a d’autres à quion laisse pousser une grande quantité de bois superflu , & dontles branches, conduites (13) avec art, fe répandent de telle façonqu’elles couvrent des cours entieres, donnent ainlì de sombreà tout l’efpace compris entre un corps de logis & le mur d’en-trée. Toutes ces différentes fortes de vignes fe trouvent en Ita-lie. Dans certaines provinces, les vignes fe soutiennent d’elles-mêmes (14) , fans échalas, n’étendant que médiocrement leursbranches ; & comme elles fe maintiennent plus courtes, ellesdeviennent aussi plus grosses. Mais il y a des contrées où, à cause

lequel ramperoit la vigne , & sonhuit y seroit exposé à toute la chaleurdu soleil.

( 13 ) Je lis, avec sédition de Parme :Et alix improbo reptatu pampinorum-que superfluitate , periti â domini , am-plo discursu atria media complentes ,&c.Sc non pas , avec la plupart des manus-crits ici en défaut : Et alix improboreptatu pampinorumque peritiam dam-na discursu atria media complentes.

(14) C’est cette lotte de vigne roideque les Grecs connoissoient fous lenom d ’orth’ampelos. On en trouve fré-quemment de telles dans l’Anjou &T orne K.

dans la Gascogne. A Montpellier, la vi-gnesesoutienttouteseule.llestvraiquec’efi: une vigne baise dont tous les sar-ments font coupés régulièrement tousles ans fort près du tronc. Pline vaobserver, quelques lignes plus loin ,que dans quelques endroits de la pro-vince Narbonnoise il faut de nécessitésoutenir la vigne, à cause de la vio-lence des vents, sur-tout (fans doute)à cause cu vent Circius dont nousavons traité au second livre , chap. 47,& dont notre Auteur a dit : In Nar-bonensi provincia clarissimus ventorumCircius j nec ulli violentia inferior , &c.

S