IJZ NATURALIS HISTORIE LIB. XIV.

mineas majores : vel ad fabrum ferrarium pro pallis hscrectè servantur. Nec sunt vetuftiora de illa re Latina: lin-guae praecepta : tam prope ab origine rerum sumus. Am-mineam proxime diòïam , Varro fcantianam vocat.

In noitra artate pauca exempla consummatae hujus artisfuere : verùm eo minus omittenda, ut noscantur etiam prae-mia, quae in omni re maxime spectantur. Summam ergoadeptus eil gloriam Acilius Sthenelus , è plebe libertina ,lx jugerum non amplius vineis excultis in Nomentanoagro, atque cccc nummum venumdatis. Magna fama &zVetuleno vEgialo perinde libertino fuit , in Campaniaerure Liternino, maj orque etiam favore hominum, quo-niam ipsum Africani colebat exsilium. Sed maxima , ejus-dem Stheneli opera , Rhemmio Palaemoni, alias gram-

(12) Caton , ibid. parle austi desgrappes scantiennes ; mais il patoîtlesdistinguer des grandes Amminéennes.Voici ses paroles •. Quas suspendas , du-racinas j Ammineas majores , & scan-tianas opportunissimas ese. Le PereHardouin croit que ce nom de scan-tienne est dû à un ancien personnagequ’il suppose avoir été nommé Scan-tius j & qui a été, selon lui, un desancêtres de la Manlia ScantillaAuguftades médailles. Cette supposition estabsolument dénuée de preuve. Com-me la plupart des noms de vignes citésar Pline font évidemment des nomsarbares , je croirois plutôt que scan-tiana n’est qu’un synonyme d’Ammi-nea , & que l’une & l’autre dénomi-nation signifie vigne de retranche-ment , vigne de boulevard. En ester,am-min paroi t signifier forteresse enlangue Orientale, venant de l’Héhreu

amos , fort ; & min , ville en langageEgyptien 5 & d’autre part, schantseen langue Belgique , schans en lan-gue Tudesque , skans en Suédois, enIstanlois, signifient un boulevard. Jeme figure que l’une & l’autre de cesdénominations, rapportées à une vi-gne , désignent une vigne de haie, unevigne qui forme une haie , un retran-chement naturel. Quoi qu’il en soit,,je conjecture que scanticn estl’équiva-lent Celtique & Européen du nomd’origine orientale Amminéen donnéau plant dont nous parlons ; car le lieuquelconque de l’Italie qui s’appelloirAmminée, devoir fans doute ce nom.au genre de vignes qu’il produisoit,& ce genre de vignes pouvoir venird’Orient auffi-bien que son nom. Nousavons traité des plants Amminéens aacommencement du chap. 2.

( 15.) Territoire fameux chez Mar-