198 NATURALIS H I STO R II LIB. XIV.

mulso praecipue convenire dicitur , sicut Praetutium inItalia : est enim haec proprietas generum, ut dulcia utiqueinter se non congruant. Exolevit & protagion, quod Italicisproximam fecerant Asclepiadis scholae. Apollodorus medi-cus , in volumine quo suasit Ptolemaeo regi quae vina bi-beret, Italicis etiam tum ignotis, laudavit in Ponto Nai-perceniten, mox Oreticum, Œneatem, Leucadium, Am-bracioten, & quod cunctis praetulit Peparethium : sed mi-noris famae esse dixit, quoniam ante fex annos non pla-ceret.

De vini quod vocatur biœon , generaseptem .

Caput Hactenus bonitas vini nationibus debetur. Apud8. Graecos jure ciariisimum nomen accepit, quod appellave-runt bion , ad plurimos valetudinum usus excogitatum,ut docebimus in parte medicinae. Fit autem hoc modo :uvae paulum ante maturitatem decerptae, siccantur acri sole,ter die versata: per triduum : quarto exprimuntur , dein in.cadis sole inveterantur. Coi marinam aquam largiorem

(14) Ce mot, selon la conjecturedu Pere Hardouin , indique un vinde ia premiere note.

(15) Ainsi nommé d’un territoireaujourd’hui inconnu,

(26) Ainsi nommé de la ville d’O-rée en Eubée, dont nous avons parléau livre 4, chap. 12.

(27) Ainsi nommé de quelque lieupeu célébré, mais qui pouvoir savoirété anciennement. (Cneus , pere deJDéjanire , avoir régné dans les con-trées dont parle ici Pline , & avoir,fans doute, laissé son nom à quelque

ville ou territoire dont les Géogra-phes ont négligé de parler.

(28) Isie célébré pour ses vins, Scpar cette raison appellée d’un autrenom Eu-cene _, comme qui diroit re-commandable pour son vin, ou abon-dante en vin. En effet, le vin de Pe-parethe est cité par Aristophane, chezAthénée , liv. 1 , p. 29 j par Hera-clide , ín Politiis j &c. Nous avonsparlé de Piste en question , liv. 4 , cha-pitre 12. Au lieu de Peparethium _, unmanuscrit porte Preparetitium. C estmanifestement une leçon vicieuse.

(2?) Tous les manuscrits portent