-» - 1 — ' - 1 ' ■ ——- ' »« -■ ———à.

y 68 NATURALIS HISTORIA L I B. XVI»

Nullius quippe tutior est reditus , minorisve impendii, auttempestatum securior.

Tertium locum ei in aestimatione ruris Cato attribuit,prioremque quam olivetis, quamque frumento, aut pratis :nec quia desint alia vincula; siquidem &: genistte , & po-puli, & ulmi, & sanguinei frutices, & betulbe, & arundofissa, & arundinum folia, ut in Liguria, & vitis ipsa, re-cisisque aculeis rubi alligant, & intorta corylus. Mirum-que contuso ligno alicui majores ad vincula esse vires. Sa-lici tamen pnecipua dos. Finditur Gratca rubens : candi-dior Amerina, sed paulo fragilior, ideo solido ligat nexu.In Asia tria genera observant : nigram , utiliorem vimini-bus : candidam, agricolarum usibus : tertiam , qute brevis-sima est , helicem vocant. Apud nos quoque multi totidemgeneribus nomina imponunt: vimineam vocant, eamdem-que purpuream : alteram nitelinam à colore, quL sit te-nuior : tertiam Gallicam, quas tenuissima.

Nec in fruticum, nec in veprium cauliumve, neque in

(9) Caton , de re rufi. chap. 6.

( 1 o) Nous traiterons du genêt au li-vre 14 , chap. 9. Optima efi ergo ad vi-tem ligandam genifia , &c. Columelle,liv. 4 , chap. 13 , p. 13 6.

(n) Dont j’ai traite, chap. 18 , ainsique du bouleau.

(x 2) Voyez Columelle, liv. 4 , cha-pitre 3 1.

(13) Ou saule Grec , dont j’ai dé j aparlé, note 2. Voyez Columelle , li-vre 4, chap. 31, page x 61.

(14) C’est le salix minor viminalis.Voyez sa figure chez Dodonée,p. 831.

(13) Onappelle/àa/ertoirceluidontì’écorce est noire ou purpurine ( voyez

Theophraste , Hifi. Plant. liv. 3 , cha-pitre 13 ) , & saule blanc celui dont Té—corce est blanche. Les baguettes dunoir font plus belles & plus souples,celles du blanc plus épaisses. Voyezla figure du noir chez Dalechamp, citénote 7* ; & celle du blanc chez Dodo-née , cité note 14.

(i<j) Comme qui diroit contortilis.Le Pere Hardouin ne me paroit pointsuffisamment fondé à confondre lesaule hélice avec le saule d’Amélie,qui est notre osier ordinaire. L’hélice aun caractère donné qui lui est propre ,savoir, la brièveté de son brin 3 carc’est ce que j’entends ici par breyijjima :