6 c8 NATURALIS HISTORIA L I B. XVI.

Quartum est òc è vermiculorum genere : & eorum alii pu-trescente succo ipsa materie ; alii pariuntur, sicut in arbori-bus , ex eo qui cerastes vocatur. Cum tantum ero serit, utcircumagat se, generat alium. Haec nasci prohibet in aliisamaritudo, ut cupresso ; in aliis duritia, ut buxo. Tradunt& abietem circa germinationes decorticatam, qua diximusluna, aquis non corrumpi. Alexandri Magni comites pro-diderunt , inTylo Rubri maris insula arbores esse, ex quibusnaves fierent, quascc annis durantes inventas, & , si mer-gerentur , incorruptas. In eadem esse fruticem baculis tan-tum idoneas crassitudinis, varium tigrium maculis, ponde-rosum ; & ciim in spissiora decidat, vitri modo fragilem.

De materiis architecli , & quce materies ad alia operautilis , & quœ firmior materia in teclum.

Caput Apud nos materias finduntur aliquas sponte : ob id '4 Z * architecti eas fimo illitas siccari jubent, ut afflatus non no-ceant. Pondus sustinere validas, abies, larix, etiam intransversum positas. Robur, olea, incurvantur ceduntqueponderi. Illas renituntur, nec temere rumpuntur : priusquecarie quam viribus deficiunt. Et palmas arbor valida : in

/

(4) C’est-à-dire cornu. Ce ver cé-raste ou cornu s’engendre particulière-ment dans le figuier , selon Pline , li-vre 17 , chap. 2.4..

(5) Theophraste dit cela de l 'elatê.

{ 6 ) Tous ces détails font empruntésde Théophraste, ibid.

(7) Théophraste, ibid.

(1) De fumier de bœuf, selon Théo-

phraste , Hifi. Plant. liv. 5 , chap. 7.

(1, Pline se sert ici du mot abies tThéophraste du mot elatê.

(3) Théophraste , ibid. dit cela dupeukê.

(4) Je lis au texte arbor valida , tantd’après l’autoritc des manuscrits, qued’après celle de Théophraste, V nonpas arbor invalida _, comme 1 isolent lesEditeurs antérieurs au Pere Hardouin.

les