IJO NATURALIS HISTORIAL L I B. XVII.

De saliclo & arundineto , & c ceteris cœduis ad perticas &

palos.

Caput Hinc restat earum ratio, qua: propter alias seruntur,z o. ac vineas maxime, c^duo ligno. Principatum in iis obti-nent salices , quarum satio fit loco madido , tamen refossoduos pedes & semipedem, talea sesquipedali, vel pertica ,qua: utilior, quo plenior. Intervalio esse debent pedes feni.Trima: pedibus binis à terra putatione coercentur , ut se inlatitudinem fundant, ac fine scalis tondeantur. Salix enimfcecundior est, quo terra: propior. Has quoque omnibusannis confodi jubent mense Aprili. Ha:c est viminaliumcultura. Perticalis & virga & talea seritur, fossura eadem.Perticas ex ea ca:di justum est quarto fere anno. Et ea: au-tem senescentium propagine resarciunt locum, pertica im-mersa, ac post annum recisa. Salicis viminalis jugera sin-

(i) Je lis au texte satio avec le PeteHardouin. Quelques manuscrits por-tent natio.

(i) Voyez la derniere note du cha-pitre 18.

(3) Ita enim pracipiunt veteres , induos pedes & semissem salicto destina-tum solum. Columelle, liv. 4 , chapi-tre 30.

(4) L’une & l’autre maniéré fontapprouvées par Columelle, livre 4,c. 30, p. 1 61 : Atque ha vel cacumini-bus j vel taleis deponuntur. Pertica cacu-minum modica plenitudinis , qua tamendipondiarii orbiculi crassitudinem nonexcedant } optime panguntur ... Taleasesquipedales terreno immersa paululumobruuntur.

(5) Riguus locus spatia laxiora dest -der at 3 eaque senum pedum per quincun-cem reclè faciunt. Columelle , ibid. ^

(6) Souvent même dès la premiereannée , ou dès la seconde , si le terreinest sec ; du moins est ce l’asiertion deCoiumelie , livre 4, chapitre 31 ,p. 163.

(7) Quelques manuscrits portent iciconfigi ■ mais le Pere Hardouin prou-ve , d’après d’autres m anuscrits, & d’a-près l’autoritc de Columelle , jointe àcelle de Pline lui-mêtne, qu’il faut lireconfodi. En effet, on li t, quelques motsplus loin , chez Pline ,foJsura eadem ;&chez Columelle, liv. 4, chap. 30,page 164 , on litpareilllement/oi/ic/2</«sunt in salícla crebnus , &c.