HISTOIRE NATURELLE, LIV. XVII. ZJ9

ver ou d’en détourner Peau; de les fumer, de les tailler, & deles décharger de bois ; en outre, de diminuer la quantité de leursuc, en leur faisant une espece de saignée (i) ; de ratisser leurécorce tout à l’entour (z) j de réprimer leur impétuosité , en retran-chant une partie de leurs branches j de faire tomber leurs bour-geons , íì le froid les a flétris & brûlés ; ce qui fe pratique en frot-tant l’arbre, & en lui donnant une forte de polissure. Mais tous ( 3)ne Raccommodent pas également des mêmes remedes.Par exemple,le cyprès n’aime point l’eau ni le fumier, ni qu on beche la terreoù il est, ni qu’on le taille, ni qu’on lui fasse aucune forte de cul-ture ; &: même il meurt íì on l’abreuve un peu trop (4). Au contraire,la vigne & le grenadier (s) fe trouvent bien d’être abreuvés : lefiguier (6) s’en trouve bien aussi, quant au corps de l’arbre; maiscela gâte les figues (7). Si l'on beche la terre où font les aman-diers, ils perdent (8) leurs fleurs. II ne faut point non plus bêcherles jeunes entes, j ufqua ce quelles soient fortes, & quelles aientporté du fruit. II y a (57 beaucoup d’arbres auxquels il est nécessairede retrancher le bois inutile, qui est à ces arbres ce qu’est à nosongles Sc à nos cheveux le superflu que nous en retranchons.Quand un arbre est vieux, on le coupe par (10) le pied, &. il re-vient ensuite, au moyen d’un rejetton. Mais tous les arbres neveulent pas être traités de la forte, & cette opération ne convientqu’à ceux dont nous avons parlé (n) ci-devant.

Les arbres fe trouvent bien d’être abreuvés en été; mais ils s’entrouvent mal en hiver. En automne, ils s’en trouvent bien oumal, selon la nature du terroir; car, par exemple, en Espagne, lesraiíìns ne laissent pas de mûrir dans des lieux aquatiques : néan-moins dans la majeure partie du globe , il est nécessaire de

(9) Theophraste , IJist, Pianti 1. i,chap. 8.

(10) Theophraste, ibìd.

(11) Au liv. 16 , où Pline a dit dulaurier : Itaque chm trunco inaruit 3 re-

cisa etiam Imtiùs fruticat. II dit la mê-me chose de 1 ’abies , au même liv. Ichap. 30; du roseau, chap. 3 5 ; dePanne, chap. 3 7 ; du grenadier & dupommier, chap. 44.