HISTOIRE NATURELLE, LIV. XVIII. 397

Les Anciens avoient une force de dragée [ c’eíl l’ocyme deCaton ( 5 *■) ] qui fe faifoic de légumes verds, coupés avant qu’ilseussent poussé(6)des gousses, & dont ils fe fervoientpour (7) arrêterla diarrhée des bœufs. Sura Mamilius s’explique tout autrement queCaton fur cette dragée : il dit que, pour un jugerum de terre,on mettoit dix boisseaux de feves, deux boisseaux de vesce, deuxde petits pois appellés ervilia ; qu’on femoic ce mélange en au-tomne ; que ce mélange étoit meilleur si on y joignoit de l’avoinegrecque (7*), qui ne perd jamais son grain , & que ce fourrage fedonnoit aux bœufs. Varron dérive la dénomination de ïocymedu grec okeos , promptement , ce fourrage venant en esset trèsvire.

Les Grecs ont donné à la luzerne (8) le nom de Mcdique, par-eequ’elle leur est venue de Médie, au tems où Darius (9), Roi dePerse, leur sit la guerre. Cette herbe mérite bien qu on en parle;car elle a cette propriété, quêtant une fois semée, elle dure plusde trente (10) ans. Elle ressemble (n) au trefle. Sa tige & fesfeuilles ont plusieurs nœuds ; & , à mesure que fa tige s eleve, fesfeuilles deviennent plus (n) étroites. Amphiloque a écrit un livrefur la luzerne & le cytise, confondant ainsi deux matières diversesdans un même traité. Quand on veut semer de la luzerne , il faut,après avoir épierré & nettoyé le champ (13) où on veut la mettrer,retourner grossièrement le fol en automne (14); ensuite le labourerbi herser jusqu a trois fois, laissant cinq jours d’intervalle entre cha-que façon; puis ajouter de quoi le fumer, & finalement le cou-

grand trefle 3 foin de Bourgogne } sain-foin j 6 'c. Voyez Clusius, Plant. rar.liv. 6 , p. 141. Consultez aussi Lobe -lins, Observ.Jlirp. p. 498.

(9) Ou peut-être Xerxès, selon laconjecture d’Isidore , Orig. liv. 17,chap. 4. Au. reste , le Darius dont ilpeut être question ici, est Darius filsd’Hystaspes.

(to) Isidore , ibid. Palladius , inApril. rit. 1 ;■& Columelle, livre 1 ,chap. 11 , n'“étendent cette durée qu à'dix ans & plus.

(11) Dioscoride, liv. r, chap. 177. -(u) Dioscoride, ibid.

(1 Columelle , ibid.

( 14) Vers le premier Octobre. Colu-melle n.ibid.