HISTOIRE NATURELLE, LIV. XIX. l Z /

&: le íìfymbrionen calaminthe (z). La graine (;) des vieux chouxproduit des raves, & la graine des vieilles raves produit des choux.Si l’on ne sarcle pas bien le cumin, le limodoron (4) le fait mou-rir. Le cumin n’a qit une feule tige ; fa racine est bulbeuse, &c ilne croît que dans les terres maigres : il est particulièrement sujetà la gale (5). Le basilic (6) devient pâle au lever de la Canicule.Mais toutes les herbes jaunissent lorfquune femme qui a (7) sonindisposition périodique s en approche. II s’engendre (8) ausside petits animalcules fur les herbes des jardins; savoir, des mou-cherons fur les navets, des chenilles, & certains petits vers furles raiforts, les laitues Le les choux : &. il s’engendre, en outre,des limaçons & des escargots fur ces deux dernieres herbes. En-sin , il s’engendre , en particulier fur les porreaux (9), certainesbêtes que l’on prend trcs aisément (10) en leur j errant de lafiente, parcequ’elles vont fe cacher dedans. Sabinus Tiron, dansson livre fur les jardins, qu’il dédia â Mécene, dit qu on ne doitpoint toucher avec le fer, ni la rue, ni la sarriette, ni la menthe ,ni le basilic.

Le même Auteur enseigne que pour détruire les fourmis, quifont une peste dans les jardins mal arrosés, il faut boucher lesfourmillieres avec du limon de mer, ou avec de la cendre (r ij ;mais rien n’est meilleur pour faire mourir ces infectes que l’herbeappellée héliotrope, ou tournesol. Quelques-uns croient que del’eau 011 l’on aura démêlé de la brique crue, produira le mêmeesset. On garantit de vermine les navets (rz), en les semant avec

(5) Ceci est emprunté de Theo-phraste , liv. 8 , chap. 1 o , 'ivm <T*, &c.Nonnulla etiam scabie atque salsuginepereuntut cuminum.

(6) Theophraste, His. liv. 7 , cha-pitre 8.

(7) Voyez ce qui a été dit à ce su-jet, liv. 7.

(8) Theophraste , liv. 7 , Hìjl. cha-

pitre 5 ; l’Auteur des Géoponiquesliv. 1 z , chap. 7.

(9) Théophraste , Hijl. liv. 7 , cha-pitre 5.

( 1 o) On ne peut, selon Théophraste,les prendre par un autre moyen.

(11) Palladius, liv. 1, chap. $5 ,

p. iS.

(11) Théophraste, ibid. On lit ausiì

v ij