HISTOIRE NATURELLE, LIV. XX. 191

les ordonne à ceux qui font attaqués de la passion iliaque : & Plisto-nicus (2.9) à ceux qui ont la diarrhée (3 o). Mangés avec du miel, ilsguérissent les ulceres des intestins & les suppurations des viscères.Quelques-uns préfèrent la méthode de les cuire après les avoirenduits d’argille , &: disent que de cette maniéré ils font venir lesréglés aux femmes. Si on mange des raiforts avec du vinaigre& du miel (31), ils chassent les vers, des intestins. Leur décoc-tion, bue avec deux fois autant de vin, produit le même esset.11s font bons pour les hernies intestinales (32.), & font sortir dela poitrine le sang inutile. Le médecin Médius (33) veut qu’on lesdonne cuits aux personnes qui crachent le sang (34), &C aussi auxnouvelles accouchées (33), astn qu elles aient plus de lait. Hip-pocrate (36) recommande de frotter avec des raiforts la tête desfemmes à qui les cheveux tombent (37); & d’en appliquer fur lenombril pour les maux de matrice (3 8). Le raifort rend aux ci-catrices la couleur naturelle de-la peau (39). 8a graine , pilée Sc

deinde postea pondere abrumpitur : velex iclu aliquo protinus rumpitur tunica ,diducere ab inferioribus partibus in-testina debuit: tum pondere eo devolvi-tur aut omentum, aut etiam intesti-num . ivTipozhXitv , & iTrirrXoonfiXiiV

Graci vocant : apud nos indecorum 3sed commune 3 his hernia, nomen est.

(33) Note cTuri Savant Anonymefur Medius :

,, Ce Médecin étoit Disciple de» Chrysippe , & avoit écrit sur l'a-,, natomie , comme nous l’apprend„ Galien , tome 3, p. 1 3 7 , édit. de,, Chart. Suidas dit que Medius étoit„ frere de Cretoxene, mere d’Erasif-« trate. Daniel le Clerc ( Hlst. de la,» Med p. 292 ) croit que ce Médecin» est le même que Diogene Laerce», appelle Midias, & qu’il dit avoir„ épousé la fille d’Aristote. Voyez

», Ménage sur Diogene Laerce ,1.5,„ chap. 72. >,.

(34) Sa décision est confirmée patDioscoride, liv. 2, chap. 1373 parMarcellus Empiricus, chapitre 16 yp. 120 3 & par Florentinus , dans lesGe'oponiques , livre 12, chapitre 22 ,p. 346.

(35) Confirmé par Plinius Vale-rianus , liv. 4 , chap. 1.

(3 6 ) Allusion à un passage d’Hippo-crate , 1 . 2 , de Morbis mulier . sect. 67 :m Jìí pians , &c.

(37) Confirmé par Florentinus ,ibid.

(38) Hippocrate, ibid. sect 78.

(39) Confirmé par Florentinus ,ibid. Galien dit de plus , au liv. 8 ,de Simpl. Med. Fac. p. 224, que leraifort fait disparaître les marques li-vides des endroits sucés,