»" ■ " ■ - - ■■■■!■■ » I ■■ I II . - ■■ !■

2 1 6 NATURALIS HISTORIEE LIB. XX.

ventia ad colorem reducit, combustum ex meile. Credunt& comitialem morbum sanari, si quis eo in cibo uratur acpotione. Quartanas quoque excutere potum caput unumcum laserpicii obolo in vino austero. Tussim & alio modo,ac pectorum suppurationes quantailibet fanat, fractx in-coctum fabae , arque ita in cibo sumptum , donec sanitatemrestituat. Facit & somnos, atque in totum rubicundioracorpora. Venerem quoque stimulat cum coriandro viriditritum, potumque e mero. Vitia ejus sunt, quod oculoshebetat, inflationes facit, stomachum laedit copiosius sump-tum , sitim gignit. Caetero contra pituitam, & gallinis &cgallinaceis prodest mixtum farre in cibo. Jumenta urinamreddere , atque non torqueri tradunt, si trito natura tan-gatur.

O

De lacluca sylvaticâ , & ccesapo , & isati , & sativa.

Caput Lactucae sponte nascentis primum est genus ejus, quam7- caprinam vocant, qua pisces in mare dejecta protinus ne-cantur, qui sunt in proximo. Hujus lac spissatum, moxin aceto pondere obolorum duûm , adjecto aquae uno cya-tho , hydropicis datur. Caule & foliis contusis, aspersosale, nervi incisi sanantur. Eadem trita ex aceto, collutamatutinis bis mense , dentium dolorem prohibent.

(57) Plinius Valerian. 1 . 2 , ch. 58.

(58) Plinius Valerian. ibid. ch. 6 .

(59) In faba coelum 3 écrit PliniusValerianus,

(60) Ces défauts de l’ail font égale-ment avoués de Discoride ,1.2, cha-pitre 182.

(61) Ceci est confirmé par Hippo^crate, liv. 2, de Di&ta. p. 224.

(62) Celsus, liv. L, chap. 12, Rap-

pelle laitue marine. Cette double dé-nomination est confirmée par Celsus ,qui écrit, liv 5, chap. 7 : Lacluca ma-rina qurt à Gracis t ibbfxahoç nominatur.Le P. Hardouin en conclut qu’il s’a-giticide cette forte de tithymale , queles gens de la campagne appellent dela purge 3 à cause de la vertu purgativede son lait. C’est le paralium des Bo-tanistes. Pline a déja parlé de cette

parties